早餐后,酒店退房后,参观二道桥市场,乌鲁木齐最大的市场,这里有各种各样的工艺品。
After eating breakfast, you will check out of your hotel and visit Erdaoqiao bazaar, the largest bazaar in Urumqi. You will be able to find all sorts of crafts here.
有别于净价模式,消费者在allhotels订房时不需要支付预订费用,然后酒店在客人登记入住或退房时(根据不同酒店的规矩而定)直接向客人收取房间费用。
Unlike with the merchant model, consumers booking hotels with allhotels pay no booking fees and the hotel charges their credit cards only at check-in or checkout, depending on each property’s policy.
但发生那种情况时,还不等酒店经理到达,安保人员已经出现在一旁,要求客人在客房清理时离开、或至少保证衣冠整齐,否则他可能会被强制退房。
But not before hotel managers roll up to the room, flanked by security guards, to request that the guest vacate during cleaning, or at least promise to remain fully clothed or risk expulsion.
我会在明天退房,但一星期后会回来,请问我可以把行李存在酒店里吗?
I'm going to check out tomorrow but will be back in a week's time. Can I leave my luggage here?
退房:宾客支付酒店帐单离开酒店的过程。
Process of guest's settling their hotel bills and departing the hotel.
个人订房,没有组织者,退房时直接与酒店结算。
Book room inpidually, no organizer, clear account directly by him/herself when check-out.
凯恩:哦,是吗?上次我们住的那家酒店因为我们退房迟了一些就收费了。
Kane: Oh, really. The last hotel we stayed at charged us for a late check out.
严格执行入住和退房以及换房程序并确保所有加入酒店系统的数据与预定的完全一致。
Pererrorforms check in, check out and room change procedures and ensures all data are entered completely into the hotel systems in accordance with reservation.
如您退房离店时未能将钥匙交回总台,酒店有权自行开启保险箱并移出保存物品,不负任何责任。
The hotel mamagement reserves the right to open the box and remove contents, without liability, if key is not surrendered when you departs from hotel.
提前入住或延迟退房,酒店有权按合同价收取50%到100%的一晚房费。
Early check-in or late check-out the hotel reserves the right to charge 50% to 100% of one night room charge.
适用于 年月 日内完成酒店住宿(最后退房日期)。
Package is valid for complete hotel stay until Sep (last check-out date).
酒店12点退房是国家法律没有明确规定的行业习惯,也是交易习惯,属于广义上的民事习惯范畴。
Checking-out at 12:00 in hotel is a civil custom which is not definitely regulated by law, and it is also trading custom, and belongs to generalized civil custom.
本酒店管理系统有登记、订房、退房、查看房间信息、查看客人信息、管理员密码修改等主要功能,根据需要可以添加新房间。
By this system, you can check in, book room, inquire about the room information or guest's information and change the password. You can add new room if you want.
酒店可能会在提供服务、入住或退房时收取额外的费用和押金。
Additional fees and deposits may be charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
酒店提供许多特别服务,包括多个枕头供您选择,较晚的早餐和周日延迟退房服务。
The hotel offers a number of special services, including a choice of pillows and a late breakfast and late check-out on Sundays.
酒店能为客人提供被单和毛巾,需另收费。房价不包括退房清洁费和电视。
End of stay cleaning and TV are not included in the room rate.
延迟退房附带额外费用,必须在抵达时经酒店同意。
The extra charge for late check-out is GBP 15 per apartment. This has to be reserved upon arrival.
延迟退房附带额外费用,必须在抵达时经酒店同意。
The extra charge for late check-out is GBP 15 per apartment. This has to be reserved upon arrival.
应用推荐