感谢您关注的一部分，威斯汀酒店及度假村。
Thank you for your interest in being part of Westin Hotels and Resorts.
致力于服务商务旅行者的国际五星级酒店及度假村的品牌。
Pullman is a brand of international 5 star hotels and resorts dedicated to business travelers.
铂尔曼是致力于服务商务旅行者的国际五星级酒店及度假村的品牌。
Pullman is a brand of international 5 star hotels and resorts dedicated to business travelers.
这是我们对您选择入住我们世界一流奢华酒店及度假村诚心致谢的一种方式。
This is for you to choose to move our world-class luxury hotels and resorts a way of sincere thanks.
学士：会议及活动商业管理，酒店及度假村管理，工程，银行及财务管理科学。
Bachelor: Business in Convention and Event Management, Hotel and Resort Management, Engineering, Science in Banking and Wealth Management.
展示万达酒店及度假村企业文化，与员工建立良性沟通关系，帮助员工解决基础性问题。
Show Wanda Culture, build up a positive communication way, help all associates resolve or consult basic HR problem.
在皇冠假日酒店及度假村，客人可以享受到24小时商务服务，覆盖大堂的高速无线网络以及健身休闲设施。
Guests can enjoy 24-hour business service, high-speed wi-fi in the lobby and various fitness and recreational facilities.
喜达屋酒店及度假村集团正式宣布，广州天誉威斯汀酒店隆重开幕，成为首间进驻广州市中心的国际酒店品牌。
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) announced the opening of The Westin Guangzhou, the first international hotel brand to open in Guangzhou's city centre.
威斯汀酒店和度假村集团在30个国家和地区拥有120家酒店和度假村，隶属于喜达屋酒店及度假村国际集团。
Westin Hotel and Resorts Group, which is subordinate to Starwood Hotels & Resorts International Group, possess 120 hotels and resorts in 30 countries and regions.
豪华酒店及度假村在经济衰退期间衰落得厉害，因为商务旅行策划者回避浪费，而消费者计划节俭，如果有休假的话。
Luxury hotels and resorts have fallen on hard times during the recession, as corporate travel planners shy away from lavish spending and consumers plan thrifty, if any, vacations.
2009年11月27日，青岛-艾美酒店及度假村热烈庆祝中国华北区的第一家艾美酒店-青岛万达艾美酒店开业。
November 2009, Qingdao - Le Méridien Hotels & Resorts today celebrated the opening of Le Méridien Qingdao as the first Le Méridien hotel in North China.
我们诚邀您和我们一起为“万达酒店及度假村管理有限公司”成为国际领先的中国豪华酒店管理集团而努力，共创美好未来。
We sincerely invite you to join in Wanda hotels and Resorts and strive for becoming International Leading Chinese Luxury hotel Management Group in bright future.
洲际酒店集团代表拒绝透露华邑酒店及度假村的预期客房价格，只是说价格将与皇冠假日酒店和洲际酒店在中国的价格相仿。
Intercontinental representatives declined to divulge hualuxe's expected nightly rates beyond saying they will be similar to those charged in china by crowne plaza and intercontinental hotels.
凯宾斯基集团始建于1897年，至今已有100余年的历史，系欧洲历史最悠久的豪华酒店集团，拥有多个特色酒店及度假村。
Kempinski HOTELIERS SINCE 1897 with over 100 years of hospitality. It is the only remaining independent luxury global hotel company of European origins.
希尔顿酒店及度假村今天邀请中国快速成长的旅游业的代表们齐聚一堂，在上海希尔顿酒店介绍了其为中国游客度身定制的特别体验——欢迎计划。
Representatives across China's growing travel and tourism industry gathered today at Hilton Shanghai for an introduction to Hilton Huanying - a tailored experience for all travelers of Chinese origin.
埃及马卡蒂和谐港湾酒店及度假村是当地新建的超过46栋别墅，总共552套客房，占地面积八万五千平方米，拥有红海边马卡蒂海湾区域内广袤的花园。
Harmony Makadi Bay Hotel & Resort is a new construction build over 46 two floor Villas, with 552 available rooms, set in 85,000 sqm of landscaped gardens right by the Red Sea shores.
埃及马卡蒂和谐港湾酒店及度假村是当地新建的超过46栋别墅，总共552套客房，占地面积八万五千平方米，拥有红海边马卡蒂海湾区域内广袤的花园。
Harmony Makadi Bay Hotel & Resort is a new construction build over 46 two floor Villas, with 552 available rooms, set in 85,000 sqm of landscaped gardens right by the Red Sea shores.
应用推荐