商人请业主，下级请上级，饭局一般设在豪华酒店的豪华包间，而且是那种少则三五千、多则上万元消费底线的包间。
When the merchant invite the owners, or the subordinate invite the general superior, the meal is set in a luxurious room with the consumption of three or five thousand at least in a luxury hotel.
酒店内一至三层设有豪华餐馆包间29间，同时可承办各种筵会及酒会。
Within one to three-story hotel with luxury rooms 29 restaurants, at the same time, various contractors and the reception feast.
酒店拥有各式客房132间/套，各种风味餐厅、宴会厅和宴会包间，自助餐和咖啡厅相结合的特色酒吧。
The hotel has 132 different guest rooms (suite), various specialty canteens, banquet halls, and private banquet rooms, and a special bar combining self-service canteen and coffee house.
美国代表团走后的第一个星期六的晚上，山姆在酒店订了一个包间，请杰克，谢丽尔和莉莉吃饭。
On the first Saturday evening after the American delegation has gone, Sam feasts Jack, Cheryl and Lily in a private room of the hotel dining hall.
KTV娱乐区位于酒店四层，共拥有时尚前卫的KTV大小包间20个，全部配备进口高档音响、大屏幕投影仪等。
KTV entertainment district is located in four hotels, a total of avantgarde fashion KTV room size 20, all equipped with imported high-end audio, large-screen projectors.
酒店一楼和二楼的大厅以及各个包间里都安装了背投电视或电视机显示器。
The first and second floor of the hotel lobby and various Baojianli installed rear-projection TV or TV monitors.
译文：希尔顿酒店正在这里构建自己的旅馆，你几乎可以肯定它会配有哈姆雷特汉堡包店、李尔休息室、班柯宴会包间等等，而且价格昂贵。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive.
酒店设施齐全，装修典雅，酒店拥有大型宴会厅，餐饮包厢及多个休闲小包间等。
The hotel facility is complete, the repair is elegant, the hotel has the large-scale banquet hall, between the dining theater box and many leisure packets and so on.
包括酒店大堂的中国红色列柱，包间内部红色的桌布和金色的餐具，充分洋溢着喜气。
Including red China lobby colonnade, red cloth interior rooms and gold tableware, fully filled with festivity.
包括酒店大堂的中国红色列柱，包间内部红色的桌布和金色的餐具，充分洋溢着喜气。
Including red China lobby colonnade, red cloth interior rooms and gold tableware, fully filled with festivity.
应用推荐