相反，不好的商务礼仪会导致酒店服务质量的下降，并直接影响酒店利益。
By contrast, bad Business Etiquettes will lead to the decline of quality of hotel service, and directly influence the interest of hotel.
指导监督本部的运作，确定保安工作的正确执行，确保酒店利益范围内的安全。
To guide and supervise the department of operation, to determine the security work executed correctly, ensure the safety of the hotel within the scope of interests.
我认为，是否分享取决于各个OTA与酒店的关系、他们之间每日合作的紧密程度如何以及彼此的利益和了解。
I think it depends upon the individual relationship with the hotels. How closely do the both work on a daily basis and how mutual the benefits and understanding is.
为了继续满足上述利益相关者的要求，你应该换一个角度来看看你细分市场的方式，观察这种方式是否适合你的酒店、你的市场。
While continuing to meet the requirements of the aforementioned stakeholders, take another look at how you segment and if it makes sense for your hotel, in your market.
我们预料能为本机构带来合理的利润，确保业绩蒸蒸日上，并为酒店的顾客、雇员、拥有者及股东，谋求长远的利益。
We expect to achieve a fair and reasonable profit to ensure the prosperity of the company, and to offer long-term benefits to our hotel owners, our shareholders, our customers and our employees.
这是为了保护酒店的利益避免因此事而蒙受损失；
This is to protect the hotel from being liable to any indemnity in case of guest accident claims.
我们非常自豪地对我们的利益相关者、酒店所有方、客人、合伙人以及运营所在社区的不同需求做到平衡有致。
Pan Pacific Hotels and Resorts takes pride in balancing the needs of all of its stakeholders: owners, guests, associates and the local communities in which it operates.
希望大家记住人力资源是酒店重要的财产。我们的道德责任之一是提高我们员工的自身价值，同时也要为我们工作的机构带来物质的利益。
Remember that our human resources is our greatest asset and improving the value of our associates is a moral obligation and also material benefit to our organizations.
一些中低档酒店在运作中的目标并不是实现经济效益最大化，或者说，受个人利益、领导利益等影响较大。
Some mid and lower level hotels do not seek maximum economic returns as their objective. Rather, they are run in a way that is largely subject to personal and superiors' interests.
前述数据库乃是为所有金色郁金香连锁集团酒店的共同利益而开发的营销工具。
Such Data Warehouse is a marketing tool developed for the common benefit of all the hotels of the Golden Tulip Chain.
本文主要剖析酒店管理专业订单式教育涉及的三个利益相关者的利益所在。
This article probes into the benefits order-education brings to the students, the hotel and the college.
酒店业相信，随着客户满意度的不断提高会带来更高水平的酒店服务和更高的利益收入。
The hotel industry believes that higher level of customer satisfaction may result in higher levels of repurchase.
以下是亚历山大plc，一个公司，在旅游及酒店行业的利益，为2007年和2008年的财务账目。
Below are the financial accounts of Alexandria PLC, a company with interests in the Tourism and Hospitality Sectors, for the years 2007 and 2008.
以下是亚历山大plc，一个公司，在旅游及酒店行业的利益，为2007年和2008年的财务账目。
Below are the financial accounts of Alexandria PLC, a company with interests in the Tourism and Hospitality Sectors, for the years 2007 and 2008.
应用推荐