住在街那头的基基和曼·雷是这个酒吧的常客。
Kiki and Man Ray, who lived just down the street, were habitués of this bar.
他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。
他是这个乡村酒吧的常客之一。
他是这家酒吧的常客之一。
在那段时期，约翰成了当地一家酒吧的常客。
During that period, John became a frequenter of a local bar.
这种奇特的比赛始于1986年，一些酒吧的常客想出举行这种比赛的点子以筹集慈善基金。
The bizarre championships started in 1986 as pub regulars were thinking up ideas for a charity fundraising initiative.
两家城中的英国酒吧充满了观看橄榄球的美国员工；酒吧的常客表示最近并没有新的银行家或是基金经理出现。
Two of the city's English pubs are full of United Nations employees watching football; regulars say that no new bankers or fund managers have appeared of late.
而1940年时，新婚燕尔的维克居住在维希法国，那时候她可能是巴黎卢浮旅馆和马赛和平旅馆内另一家美国酒吧的常客。
In 1940, when she was living as a newlywed in Vichy France, it could have been another American Bar, this one in the hotel du Louvre et DE la Paix in Marseilles.
不幸的是，萨德本人和酒保——虽然他知道萨德是常客——却无法确定那个时间点萨德就在酒吧里。
Unfortunately, Thad was by himself, and the bartender - though he recognizes Thad as a regular - can't be certain that Thad was actually in the bar at that precise time.
酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人堵在吧台边，一边聊着一边又犹豫不知喝什么酒好。
Nothing irritates the regular customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.
酒吧的一位名为格林恩·埃文斯的常客说，“乔周末的时候过来，就把马拴在门口的杆子上。”
Pub regular Glynn Evans said: "Joe came in the pub over the weekend and just tied the horse to a pole outside."
斯奈德的故事情节将一路追随着斯金纳在爵士乐时代的后裔珀尔(Pearl)冒险经历展开。珀尔是好莱坞地下酒吧和舞厅的常客，梦想有一天成为明星。
Snyder's storyline will follow the adventures of Skinner's Jazz Age descendent Pearl, a frequenter of Hollywood's speakeasies and dance halls who dreams of becoming a star.
这项由利物浦的约翰·摩尔大学(John Moores University)及澳大利亚国家毒品与酒精研究中心(National Drug andAlcohol Research Centre)所开展的调查显示，多数受访者是酒吧和夜店的常客。
Most of those surveyed for the report by John Moores University in Liverpool and Australia's National Drug and Alcohol Research Centre said they regularly used bars and nightclubs.
爱尔兰人成了酒吧的一个常客，而且总是这样喝酒。
The Irishman became a regular in the bar, and always drank like this.
他离开麻省理工学院之前，我已经从哈佛毕业几年了。我们不但有一些共同的朋友，也有一些共同的小爱好：体育，晚场泡酒吧的不归人，大屏幕电视前的常客。
I had graduated from Harvard a few years before he left MIT, and we Shared a few mutual friends as well as a few minor interests: sports, late nights at college pubs, widescreen TVs.
他离开麻省理工学院之前，我已经从哈佛毕业几年了。我们不但有一些共同的朋友，也有一些共同的小爱好：体育，晚场泡酒吧的不归人，大屏幕电视前的常客。
I had graduated from Harvard a few years before he left MIT, and we Shared a few mutual friends as well as a few minor interests: sports, late nights at college pubs, widescreen TVs.
应用推荐