酒后开车处罚很重。
他因酒后开车而受到传讯。
睡眠专家经常把睡眠不足的人比作酒后司机:他们开车的时候不会想着可能会撞死人。
Sleep experts often compare people without enough sleep to drunk drivers: They don't get behind the wheel thinking they're probably going to kill someone.
驾驶员饮酒后不得开车。
大凡酒后开车的都易出车祸。
这个预警故事来自于2000年的大选:离选举只有五天的时候,流言四起,说1976年乔治·布什因为酒后开车被逮捕。
The cautionary tale here comes from the bitter 2000 race. Five days before the election, the story bubbled up that George Bush had been arrested in 1976 for drunken driving.
酒后开车极其危险。
酒后开车非常危险。
举个例子,我一定不会酒后开车——我依然不想出车祸。
I don't start driving while I'm drunk, for example - I still don't want to crash.
老老实实地回答下列问题:你所认识的人中有没有人曾经有酒后开车的行为?
Answer the following questions honestly. Has anyone you know ever driven drunk?
该原住民名叫沃德,2008年1月初因酒后开车被捕。由于当地原住民文化规定人死后禁止其亲人提起死者的名字,沃德的姓氏不得而知。
Ward, whose first name cannot be used because of an Aboriginal cultural prohibition that forbids relatives from naming their dead, had been arrested a day earlier in January 2008 for drink driving.
警方打算持续不断地严惩醉酒后开车的司机。
警方以酒后开车为由逮捕了伍德,但伍德否认他喝了酒。
The police had arrested Woods for drunken driving, but he insisted he was sober.
这些死亡事故中至少有半数是酒后开车者造成的,另有许多事故是驾驶员疏忽大意所致。
Fully half of these fatalities come from drunk drivers, and many others from carelessness.
这一事故是一个有益的教训;我再也不酒后开车了。
The accident is a salutary lesson; I'll never drink and drive again.
他因酒后开车受到警告。
他因酒后开车而受到起诉。
司机不允许酒后开车。
有了严格的法律和公众警惕,酒后开车成为过去只是时间问题而已。
With stringent laws and alert public, it will only a matter of time for drunken driving to become things of past.
总体来说,酒后开车的人的数量越来越少。
Generally (general) speaking, the number of the people who drive after drinking is smaller and smaller.
应该有人告诉他,酒后开车不好。
Someone should have taught him, That it's wrong to drink and drive.
我不赞同酒后开车。
警察得出结论,这起事故是酒后开车造成的。
The police decided that the accident had resulted from drunk driving.
现在就谈不要等到你的儿子从警察局打来电话的那天晚上才告诫他酒后开车的危害。
Talk now. Don 't wait to warn your son about drunk driving until the night he calls from the police station.
事故发生也因为机动车司机无视规则。一些开车太快。一些没有驾驶执照。一些酒后甚至醉酒后开车。
Accidents happen also because motor vehicle drivers ignore the rules. Some drive too fast. Some have no driving license. Some drive after drinking or even after being drunk.
电视新闻提醒我们要远离酒后开车。
他说,在打电话或取电话就像喝了四瓶啤酒后开车。
He says talking on the phone or reaching for it is like drinking four beers and driving.
如果你酒后开车,我们将提供代驾者。
如果你酒后开车,我们将提供代驾者。
应用推荐