第四部分，传统装饰图形在酒包装设计上的应用。
Part IV, the traditional decoration in the wine packaging graphics design applications.
本文将为大家呈现几个中国人最青睐的葡萄酒包装。
This article will present the best of wine packaging in China.
文化创意类：食品包装设计、酒包装设计、文化传媒。
Cultural and creative categories: food packaging design, wine packaging design, culture and media.
葡萄酒包装箱奶酪拼盘-使用旧的木制板条箱酒作为一个奶酪和葡萄酒盘片持有人。
Wine crate cheese platter - Use an old wooden wine crate as a cheese platter and wine holder.
安徽鳌牌金属制品有限公司是华东地区规模最大的金属酒包装和烟具生产专业企业，地处安徽省霍山工业园区。
Aopai Company, situated in the Huoshan Industrial Base of Anhui Province, is the top enterprise manufacturing metal packing boxes that applies to wins or alcoholic drinks and lighters.
但聚苯乙烯，作为可装任何酒的最轻、最安全的包装材料，却很难回收，并且往往会分解出一些粘状的白色小颗粒。
But polystyrene, the lightest and safest packaging material for any wine in the hold, is horribly difficult to recycle, and has a tendency to shed clingy white particles.
很久以来就知晓包装在控制葡萄酒化学物质和口味上有很重要的作用，主要是在“去味”过程中吸收一些具挥发性的化合物。
But it has long been known that packaging plays a role in controlling wine chemistry and taste by absorbing some volatile compounds in a process known as "flavour scalping".
他说在一个鸡尾酒派对上交谈的调酒师，这是妙语，他给我们了，但是他将其用娇柔做作的风格包装起来。
He says someone with a flair for cocktail party conversation, a witticism, would say this. He gives it to us, but he frames it as an affectation of style.
这个工厂酿造有缺乏乙醇和香料的果味的葡萄酒，并用塑料袋包装放在纸板箱里。
It made fruity "wines" out of ethanol and flavourings, packaging them in plastic bags inside cartons.
然而，一项新研究表明，虽然对葡萄酒纸包装容易造成氧化的指责是成立的，但它们也有好处：能吸收那些会破坏口味的化学物质。
A new study, however, reveals that although the criticism of wine cartons for allowing oxidation is valid, they have the advantage of soaking up chemicals that can ruin the flavour in other ways.
产品的包装上显示沙拉不含奶黄酱，但成分列表中却标明食品配料含有蛋黄，油和白葡萄酒醋——这些正是制作奶黄酱的原料。
The label specified that it had no mayonnaise but the ingredients list revealed that it contained egg yolk, oil and white wine vinegar--which are all used to make mayonnaise.
如果他的理论正确，通过变包装的内层成分来控制令人不悦化学物质浓度，对于葡萄酒业而言是一个好方法。
If his theory is correct, fiddling with the composition of box interiors could be a good way for the wine industry to control the concentration of unpleasant chemicals.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
请指出葡萄酒的最终包装的选取应考虑到的关键技术问题。
Outline the key technical considerations involved in the choice of final packaging for wine.
青岛德隆包装设备有限公司专业生产应用于啤酒、葡萄酒、白酒、饮料、医药和酿造等行业的多功能贴标机。
Qingdao Delong Packaging Equipment Co., Ltd produces series of Top-labeling machines which are applied to the trade of beer, grape-wine, white-wine, medicine and brewing.
而对于瓶装葡萄酒，产生甜辣椒味的IBMP含量没像利乐包装葡萄酒那样下降很多：合成软木塞下降37%，螺旋盖子36%，和天然软木塞31%。
In wines stored in bottles, the levels of IBMP (which produces a characteristic "sweet pepper" taste) did not fall as much: by 37% for synthetic cork, 36% for screw cap and 31% for natural cork.
为食物工业，酒和精神的企业会议，会议和国会的组织者，包装，运输和后勤，金融，人的资源和工业过程。
Organizers of business meetings, conferences and congresses for the food industry, wines and spirits, packaging, transport and logistics, finance, human resources and industrial processes.
专业制作：酒盒、月饼盒、茶叶盒、MP3/MP4电子产品包装等高档礼品盒。
Professional production: wine, boxes of moon cakes, Chaye He, MP3/MP4 electronics packaging, and other high-end gift box.
介绍了纸制包装品的质量要求，以及酒用纸制包装品的检测和我们在实际工作中的经验。
This text introduces the paper system to pack the quantity request of the article with the paper system and we are in actual work of experience.
包装定位中档消费层次的产品，木制手工的包装尽可能的表现酒的自然，醇香和人文价值。
Pack a fixed position to consume the product of the layer in the file , wood system handicraft of the packing expresses the nature, the joss-stick and humanities values of the wine possibly.
采购：糖，波罗，鸡尾酒，番茄酱，包装。
中国苏酒定位于中高档消费层，内外包装尽显雍容华贵之气，体现了江苏文化大省的深厚内涵。
China Sue wine positioning in XiaoFeiCeng, internal and high-grade packaging all show elegant gas, big province of jiangsu culture embodies the deep connotation.
因此，中国人在选购各类产品时非常注重包装，在选购葡萄酒时也不例外。
Therefore, Chinese people pay much attention to packaging when choosing different kinds of products, which also applies to wines.
打开外面的包装，轻轻咬一口，里面的酒渗入巧克力，顿时整个人都变得清爽。
Outside opens the packing attire, nips one gently, the inside liquor permeating chocolate, Gives people a hard time becomes immediately neat.
打开外面的包装，轻轻咬一口，里面的酒渗入巧克力，顿时整个人都变得清爽。
Outside opens the packing attire, nips one gently, the inside liquor permeating chocolate, Gives people a hard time becomes immediately neat.
应用推荐