每个小部件具有自己的配置菜单。
清单1显示了minicom配置菜单。
清单1. minicom配置菜单。
单击Configure以访问小部件的配置菜单。
Click Configure to access the configuration menu for the widget.
它的配置菜单可以处理大量的定制，包括颜色、措辞和CSS文件。
Its configuration menus handle a significant amount of customization, including colors, wording, and CSS files.
选择步骤完成小部件的配置菜单中的hide菜单项，如图6所示。
Select Hide in the configuration menu of the step completion widget, as shown in Figure 6.
如图14所示，MyTasks的配置菜单显示了一组不同的参数，这些参数与显示任务列表相关。
The configuration menu for My tasks, as shown in Figure 14, displays a different set of parameters, relevant to displaying the list of tasks.
我下载ZIP文件包括网络控制和6种不同的方法简单，对样品可以配置菜单的元数据的XML代码。
I download ZIP file including the code of the Web control and 6 simple samples about different ways you can configure the menu metadata XML.
这个街景地图的另一个特点是它有一个配置菜单，可以让用户自定义照片的锐度，亮度，品质，投影或者曲度效果。
Another feature of the new Street View maps is a configuration menu which allows you to customize Settings like image sharpness, brightness, quality, and projection or the curved effect.
虽然只有root用户可以执行aix服务器的FastConnect配置工作，但是任何用户都可以访问该配置菜单。
Only the root user can perform the configuration of Fast Connect for the AIX server; however, any user can access the configuration menu.
为此，需要单击IS a主菜单中的configuration链接。这个菜单项会列出IS a可用的各个配置菜单。
To accomplish this from ISA main menu, click the configuration link, this option lists the various configuration menus that are available with ISA.
这一点非常重要，因为这个新命令最终会在menuconfig的配置菜单中出现(在下面的例子中，是MiscellaneousUtilities菜单)。
This is important because your new command will ultimately show up in the particular configuration menu for menuconfig (in this case, in the Miscellaneous Utilities menu).
一个菜单打开，可以通过它配置新的分类。
A menu opens that lets you configure the new classification.
这些XML配置文件中列出的菜单项被添加到编译进应用程序的菜单上。
Menu items listed in such XML configuration files are added to the menus that are compiled into the application.
用户可在创建新的项目时或通过从项目菜单选择项目配置对话框来改变项目文件夹的位置。
Users may alter the locations of project folders when they are creating a new project or by choosing the project configuration dialog from the project menu.
尽管我有时候喜欢编辑文本文件，但是大多数管理员更喜欢通过菜单驱动的系统配置连网，这样更灵活、更方便。
While at times I enjoy the ability to just edit text files, most administrators prefer the flexibility and ease of a menu-driven system to configure networking.
这两个按钮的下拉菜单允许用户动态地配置标题栏的内容，并且表的内容将随之而变。
The pull-down menus of the two buttons allow a user to dynamically configure the content of the headers and, consequently, the table.
第一步是使用高级查询统计用户接口菜单配置该新特性。
The first step is to configure this feature using the advanced query statistics user interface menu.
工具栏和菜单栏都是基于透视图配置的。
The toolbars and menu bar are configured on a per-perspective basis.
可以输入GRUB2命令，包括那些将在配置文件的菜单项中使用的命令。
You can type GRUB 2 commands, including those you would use in a menu entry in the configuration file.
几分钟后，他开始工作，但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
无论用哪种方式，下一次再启动配置的应用程序时，它的菜单和工具栏都会相应地变化。
Either way, next time you launch the configured application, its menus or toolbars will be modified.
菜单项可以是不同的类型；在本例中，所有动作都是URL驱动的，因此每个菜单项都配置了一个 URL，该 URL 在选项被选中时调用。
Menu items can be of different types; in this example all the actions are URL driven, so each menu option is configured with the URL to be invoked when the option is selected.
退出菜单并保存配置。
除了实现配置不同外，其它系统都有相似的概念，它们通常通过菜单和对话框，而不是通过命令行和配置文件进行配置。
Other systems have similar concepts but implement configuration differently, often through menus and dialogs instead of command lines and configuration files.
使用CFGTCP菜单上的菜单选项10和12配置该设置。
Use menu options 10 and 12 on the CFGTCP menu to configure this setting.
要查看资源引用配置，请在菜单中展开Applications，选择Enterprise Applications，然后单击所配置的应用程序。
To view the resource reference configuration, expand Applications in the menu, select Enterprise Applications, then click on the application being configured.
新命令可以启用，也可以禁用，因此我们对配置的菜单属性使用了bool (Boolean)值。
Your new command will either be enabled or disabled, so use the bool (Boolean) menu attribute for configuration.
通过菜单调用转换配置。
在WebSphere管理控制台中，WS - Security配置和绑定必须在服务集成菜单内进行配置，如下图所示。
In the WebSphere admin console, the WS-Security configuration and binding must be configured within the Service Integration menu, as below figure shows.
应用推荐