您需要按照以下方式配置基础环境。
如果您要推出新的应用程序，那么您应该将重点放在开发功能而不是配置基础结构上。
If you have a new application to launch, you can focus on developing features rather than provisioning infrastructure.
贯穿全文，我将介绍配置基础知识，然后将您指引到为特定组件提供更详细信息的文档。
Throughout the article, I'll cover the configuration basics and then point you to documents that provide more detailed information for that particular component.
本文假定您基本了解ObjectGrid，并了解如何使用简单应用程序配置基础、分布式环境。
This article assumes a basic understanding of ObjectGrid, and how to configure a basic, distributed environment with a simple application.
当项目启动时，您的项目领导会利用RUPBuilder和与您项目相关的流程插件配置基础流程框架。
As a project is initiated, your project lead can configure the base process framework using RUP Builder and process plug-ins that are relevant for your project.
您可以通过配置基础结构中三个不同的点来实现限制，这些点可控制流向下一层的请求的流动和容量。
Gating is accomplished by configuring three separate points in the infrastructure that control the flow and volume of requests into the next layer.
想和售价200美元的基础型iPhone较量的话，你需要配置8G的卡。
To match the storage of the base-model $200 iPhone, you need an 8-gig card.
在进入到案例之前，我们将回顾一些基础的配置管理的概念。
Before we jump into implementation examples, we will review some basic configuration management concepts.
首先，他们将安装分为两块：基础安装与配置。
First, they split the install into two pieces: base install and configuration.
因此，访问点组配置被视为核心组桥接的基础。
Therefore, the access point group configuration is considered the basis for core group bridging.
选择之后，所选基础模型构件将被实例化为配置的模型。
After the selection, the selected base model artifacts will be instantiated to become the configured model.
此处生成的设计文档是配置活动的基础。
The design document created here becomes the foundation of the configuration activities.
对很多GDD项目来说，包括本场景，最好的方法是首先在规程间建立工作流程，然后配置工具基础来帮助自动化这个工作流程。
For many GDD projects, including this scenario, it's best to establish the workflows among disciplines first, and then configure the tools infrastructure to help automate the workflows.
新命令包括若干参数，可以对基础配置文档执行适当的操作。
The new commands take in several parameters and perform the appropriate action on the underlying configuration documents.
本文将讨论有关如何在集群环境中部署和配置Fabric的基础。
This article will address the basics of how to deploy and configure Fabric in clustered environments.
本文介绍了CXFWeb服务堆栈使用JAXB 2 .x数据绑定和对JAX - WS 2 . x注释进行配置的基础知识。
In this article you've seen the basics of using JAXB 2.x data binding and JAX-WS 2.x annotation-based configuration with the CXF web services stack.
配置一个基础的双向复制解决方案。
只有您能够做这样的判断，因为您比任何人都更了解自己的AIX和POWER基础结构的配置方式！
Only you can make this call, as you know more about how your AIX and POWER infrastructure is configured (and why) than anyone else!
现在我们可以在CEI集群上配置和安装公共事件基础设施了。
We can now configure and install the Common Event Infrastructure on the CEI cluster.
它包括对环境配置、应用程序和基础设施的更改控制。
It includes change control on the environment configuration, applications, and infrastructure.
这个场景建立在配置设置的基础上。
尽管本文并没有考虑分发系统，但是也展示了一些可以构建在其上的公共事件基础架构的配置功能。
Although this article does not consider distributed systems, it demonstrates some of the configuration capabilities of the Common Event Infrastructure that can be built upon.
通过谨慎的控制和配置，基础设施的各个部分可以在产品环境中执行计划内或计划外移除。
Through careful control and configuration, various parts of the infrastructure can be removed from the production environment on a planned or unplanned basis.
每一个应用程序服务器都需要被配置和被用于数据收集基础构造。
Each application server needs to be configured and instrumented to use the data collection infrastructure.
他在跨不同软件栈和平台的MDM解决方案的安装、配置和基础架构支持方面，是一名主题专家。
He is a subject matter expert in installation, configuration, and infrastructure support for MDM solutions across different software stacks and platforms.
特别地，我们构建该模式来封装我们之前概述的应用程序以及应用程序基础设施的配置。
Specifically, we built the pattern to encapsulate the configuration of both the application and the application infrastructure we outlined earlier.
通过这种方式，信息服务通过为手边的业务上下文配置(或利用)基础数据存储库，从而支持组合过程中的灵活性。
In this manner, information services enable flexibility during the composition process by configuring (or exploiting) the underlying data repositories for the business context at hand.
QA环境必须尽可能与生产环境一致，包括硬件、操作系统、基础设施软件、配置和所有服务。
The QA environment must match the production environment as closely as possible, including hardware, operating systems, infrastructure software, configuration, and all services.
精简进程和自动化是敏捷配置管理方法的基础。
Streamlined processes and automation are the foundation of an Agile CM approach.
导入包含与每个项目相关联的IT基础设施的项目配置文件。
Import project profiles that contain the it infrastructure associated with each project.
应用推荐