个性化设计，配套设施完善，于细节之处体现阳光品质的核心理念。
Personalized design, perfect supporting facilities, Embodies the core values of the quality in the details.
个性化设计、配套设施完善，于细节之处体现“阳光品质、价值之选”的核心理念。
All these designs are individualized with completed affiliated facilities, embodying the idea that high quality is the choice of value from every detail.
公司综合实力雄厚，配套设施完善，生产管理规范，在电子及配套材料行业中享有盛誉。
With abundant comprehensive power, complete supporting facilities and standardized production and management, it has high reputation in electronics and supporting materials industry.
金永福汽配城交通方便，停车(有近200个车位)物流、办公、仓储和电子商务等配套设施完善。
JYF Auto Mall is conveniently located with good supporting facilities for parking (with nearly 200 parking lots), logistics, working, storage and e-commerce.
公司生产车间分置七条流水线：五个梳织组，两个针织组，各类专机齐全，配套设施完善，管理体系健全。
Company's production workshop split seven lines: five woven group, two knitting groups, all kinds of plane is complete, and the supporting facilities, perfect management system is sound.
无论去往市中心还是长城、颐和园，均十分快捷。配套设施完善，周边一公里范围内，文化、餐饮、娱乐、购物设施应有尽有。
It has such a good public traffic condition that either to the city center or to the Great Wall or Summer Palace will be very convenient.
公司由9座家私商城组成，配套设施完善，公司率先推出“品牌战略，分类经营”的理念，创造出极具影响力的“国际沙发采购中心”、“酒店家具采购中心”等家具采购市场。
South section is made up of 9 separate buildings, and which has created two famous brand-names: The international Sofa Purchasing center and Hotel furniture purchasing center.
衡阳市将积极提供配套完善的生活设施，共同打造富士康（衡阳）新城。
HengYang City will actively tender the living facility of kit integrity and create Fuji Kang(HengYang) together Hsin-cheng.
全区现有外资企业108家、工业企业1000余家，服务网点6800余家，各项服务配套设施日趋完善。
The zone contains 108 overseas-funded enterprises, about 1000 industrial enterprises, more than 6800 service outlets and its supporting service facilities are increasingly improved.
第三年，继续完善市政配套和基础设施；着手二期土地整理和开发；开始全球招商。
In the third year, municipal facilities and infrastructure will be improved continuously; set out on the second stage of land arrangement and development; start to attract trade globally.
随着园区各项配套服务设施不断完善，我们将为您及您的企业提供更多种类的服务项目。
As the continuous perfecting of all the auxiliary service facilities in the park, we will provide you and your enterprise with more kinds of service items.
为此，我们培养了一流的设计师群、优秀的施工人员及工程管理人员、专业的质量监理、完整及配套齐全的设计工作室和完善的软硬件设施。
Therefore, we train our staffs to be star designer good-skill builder and professional management team. Xingmei Decoration set perfect office with complete workshop and facilities.
学校教学、科研、实验、实习设施设备先进完善，配套齐全。
School teaching, scientific research, experiments, and advanced training facilities and equipment, complete facilities.
酒店完善的配套设施让您的享受更从容自在。
You can enjoy more comfortable with well-equipped hotel facilities.
保留山体并改造以休闲健身为一体的绿色中心，为区域开发提供完善的公共设施配套。
A green center with recreation and exercise is built up through preserving the mountains which offers the comprehensive public facilities for the area's development.
雄厚的技术力量．并配套有完善的实验、检验设施。
Strong technical force. And supporting a comprehensive test and inspection facilities.
昌黎，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地，拥有金融、医疗、商业等完善齐备的配套设施。
Changli is a famous tourist resort for its beautiful sceneries, in possession of complete supporting facilities in finance, medical treatment and commerce.
周边配套设施极其完善，餐饮、购物、娱乐、商务、金融服务一应俱全。
The surrounding facilities is extremely perfect, including restaurant, shopping, entertainment, business and financial services.
昨日上午，酝酿已久的上城区大学生创业园在完善了各项设施配套，完成了各种报批手续后，揭开面纱，在LOMO创意谷正式开园。
Yesterday morning, long-awaited College Students Pioneer Park was officially open in LOMO Pioneering Valley, after finishing various facilities, the completion of the procedures.
拥有一流的生产车间和生产设备，及配套完善、检测设施先进的模拟气候实验室，是国内特种空调、热泵最大的生产基地之一。
The company owns first-class producing workshop and producing equipment, advanced simulation test facilities climate laboratory, is one of the largest production base of heat pump in China.
酒店拥有超大健身中心，配备了完善的配套设施，健身房、室内游泳池，是您放松身心的绝好去处。
The hotel has a super-larger fitness Center, which is equipped with perfect facilities, such as the fitness room and in-door swimming pool will let you find the wonderful life.
高素质的管理、设计、营销人才，完善的各项配套设施。
The company has the advanced equipment, abundant technical force, high quality management, design, marketing talented person, consummation each item of necessary facility.
公司拥有完善的配套设施，结合先进的管理理念，综合实力强劲。
The company has a sound infrastructure, combined with advanced management concepts, have strong comprehensive strength.
公司拥有完善的配套设施，结合先进的管理理念，综合实力强劲。
The company has a sound infrastructure, combined with advanced management concepts, have strong comprehensive strength.
应用推荐