阐述了钢琴伴奏不仅从和声上、节奏上配合表演者，还特别揭示了作品的内容。
It not only from the last match performer in harmony, rhythm, but also announced to public the contents of the work specially.
这种舞蹈要配合鼓和椰子壳类的打击乐器来表演。
This dance is accompanied by percussion instruments, including drums and coconut shells.
他们平滑，有机的舞台表演，是一种不寻常的配合和托起-常常模糊了个人表演者之间的界限，是舞蹈这有一种机体化的感觉。
Their smooth, organic choreography — featuring unusual partnering and lifts — often blurs the lines between individual performers, creating a sense of dance-troupe-as-organism.
即兴表演就是演奏者演奏一首没有乐谱的曲子来配合当时的心境。
Improvisation happens when a musician plays unwritten music to fit the mood of the occasion.
湖人队通过这两场表演赛看来，无论是拜纳姆还是加索尔都需要更好地一起配合仍然是湖人队所面临的最迫切的问题。
Whether Bynum and Gasol will thrive in the same front line remains the most pressing question facing the Lakers through two exhibition games.
双簧是曲艺的一种，一个人在前面表演，一个人在后面说或唱，互相配合。
The two-man act is a kind of Chinese folk art. It requires cooperation between the two performers, one acting in front while the other one speaks or sings behind the others back.
在胡萍为我们表演的时候，我们发现很多小鱼都十分配合胡萍的表演，跟着胡萍一起游动。
As Hu Ping performs for us, we find that many of the little fish cooperated with her in her performance, swimming along with her.
乐队的伴奏同演员的表演互相配合渲染出了整个演出的气氛。
The accompaniment of music builds up the atmosphere of the whole story as well as goes with the performance of the actors.
现在，百代经典感到自豪的是，配合开会释放6个新的DVD从这些节目的表演。
Now, EMI Classics is proud to collaborate with the Met to release 6 new DVDs made from these broadcast performances.
然后，一群举著白色星球体在头上的霹雳舞舞者及摩特儿登上舞台，配合著流行音樂表演起來。
Then, in a display of the country's modernity, break dancers and models, who held white orbs over their heads, took to the stage and performed to hip dance music.
好事就是虽然我在圣诞表演节目的时候紧张，但是我和朋友们配合得很好。
The good thing was that though I am nervous on that Christmas show, I cooperated with my friends so well.
这些极具戏剧感的摄影作品被安排在精心布置的场景中，摄影作品里的主角被邀请至展览现场配合作品展示进行表演和造型。
Deeply theatrical, the photographs are staged in carefully selected settings, in the frame of which Darzacq invites his subjects to pose and perform.
它突破传统艺术，创意神奇、画面绝美，配合优美的背景音乐，天衣无缝的表演令人震惊。
It breaks through the traditional art, creative magic, beautiful picture, with beautiful background music, shocking a seamless heavenly robe.
它突破传统艺术，创意神奇、画面绝美，配合优美的背景音乐，天衣无缝的表演令人震惊。
It breaks through the traditional art, creative magic, beautiful picture, with beautiful background music, shocking a seamless heavenly robe.
应用推荐