积极主动配合市场宣传活动。
Actively co-operate with Marketing department in external promotions.
如果我们公司仍想赚钱，就得配合市场需求。
We must keep up with demand if we're going go remain a profitable company.
配合市场部，协助开展与教学相关的市场活动。
Cooperate with the Marketing Dept. on the activities relevant to Teaching Dept.
山图的斗争，以配合市场的变化了由日元升值加剧。
SunTour's struggle to keep up with the market changes was exacerbated by the revalued yen.
配合市场部与客户需求提供相关的成本分析资料供报价。
Cooperate with Marketing Department and customers to provide the cost analysis for the quotation.
实施年度市场推广计划和产品计划，配合市场总监开展市场推广工作；
Implement annual market promotion planning and product planning, help Marketing Director carry out marketing and promotion activities.
我们结合企业的需求，加上创造性的解决方案，配合市场策略及视觉元素，从而把客户收益达至最佳的效果。
We maximise our customer's brand value by combining creative solutions, optimal strategies and visual impacts.
为了配合不断增长的旅游需求和追求更大的市场份额，重新评估和制定你的营销预算计划。
Review and update the budget to meet growing travel demand and increase market share.
央行的短期利率政策得到了日趋复杂的市场的配合，市场通过分散风险显然已经使金融系统更具弹性。
In this central Banks were aided by increasingly sophisticated markets which, by diffusing risk, had apparently made the financial system more resilient.
公司现已形成从市场调研、产品设计、造型核对、模拟配合、结构设计到产品试制、测试的全过程开发流程。
The company has been formed from market research, product design, modelling and simulation check with, structure design to product production, test process development processes.
良好的合作精神和积极性，能够配合总部积极地开拓市场，形成良性循环。
Good cooperation spirit and positivity, can match with the headquarters to expand the market actively to form a virtuous circles.
企业的广告规模，特定市场结构下的广告竞争，以及广告与价格策略的配合则是广告决策的三个主要环节。
The scale, competition tactic in given market and cooperation with price policy, are three key aspects of AD decision-making .
国家工商行政管理局要积极配合有关部门工作，加强对出入境中介活动市场的宏观管理。
State Administration for Industry and Commerce shall actively cooperate with other departments concerned to enhance the macro-management of the intermediary market of entry and exit.
在新的市场环境下，你需要更加领先的工艺处理设备，你需要更快速的咨询配合，你需要更专业的细致服务，联络我们，为我们共同进步！
In the new market environment, you need more leading process equipment, you need more quickly with the advice, you need a more professional and meticulous service, contact us, for our common progress!
这在强者如林，要求团队配合的市场中是必须的。
This is strong such as forests, the team with the requirements of the market is essential.
每个混合品种的葡萄都是专门为亚洲市场所选，以配合亚洲人的口味，食物和时尚。
The grapes used for the blending for each varietal are specially chosen for Asian market in order to match perfectly with the eastern taste, food and trend.
工程师说市场已经有这个产品，希望我继续配合他们改善。
Engineers say that the market has already started this product, in the hope that I continue to cope with them to improve.
积极配合HP产品的渠道销售策略，拓展零售市场，现已成长为HP多条产品线的全能优秀经销商；
We actively cooperate with channel selling strategy of HP products and plans to expand the retailing market.
或纯粹为了配合二级市场走势而制定分红政策，使股票价格扭曲，更不利于培养具有股利偏好的长期投资者。
Other companies developed their policy of dividend distribution purely for the purpose of meeting the developing tendency of the price of the secondary stock market.
公司自成立以来，根据市场的变化，配合客户的要求，不断开发出新产品，完善产品质量。
Since established, our company, according to the market's change, to meet customers' requirements, develop new products constantly, and improve products quality.
因应我司未来业务及市场之急促增长，相对需求各方有能人才，配合分享公司共同成果。
With The Upcoming Business and Markets Expansion, There Is a Great Demand Of New Business Talents and Potential Personnel To Join and Share Our Rapid Growth.
现今的汽车市场依赖的是汽车制造商和零件供应商的紧密配合。
Samsung sees their partnership, SB LiMotive, as crucial since the car business relies on close ties between carmakers and their suppliers.
现今的汽车市场依赖的是汽车制造商和零件供应商的紧密配合。
Samsung sees their partnership, SB LiMotive, as crucial since the car business relies on close ties between carmakers and their suppliers.
应用推荐