虽然没有人清楚那些木乃伊生前平时都吃些什么,不过他们没吃过玉米热狗倒是真的,那玩意儿要是吃得太多,真的会让你早早就进坟墓的。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog. Too many of those things will lead you to an early tomb.
其他国家的文化会让你着迷的知道你们是多么相同或者是完全的不同即便我们都生活在同一片蓝天之下。
The cultures of other countries will leave you mesmerized with how congruent or vastly different we all are, even though we live under the same blue sky.
相反,要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会,做真实的自己,努力让自己快乐,那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
如果你有一个夜里经常哭闹的小婴儿,还有一个睡觉很轻的4岁孩子,那么,让他们共处一室可能会让孩子和父母都非常疲乏和暴躁。
If you have an infant who gets up frequently through the night and a 4-year-old who's a light sleeper, having them share rooms might lead to some pretty tired, cranky kids and parents.
对于男人,并非所有的赞美都同样有效,你应该知道哪些赞美会让他飘然欲仙。
When it comes to men, not all compliments are received equally. Learn which ones will knock his socks off.
聪明、才智以及幽默会让你的发言脱颖而出,并使每个人都露出会心的笑容。
Clever wit and humor will help your speech stand out in a good way and keep everyone entertained.
每一天都重要,每一刻都是你成长的机会,会让你的品格继续成长、更能表达爱心,更倚靠神。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground.
如果你觉得你对动物行为一无所知,那下面这些难以置信却真实的动物真相可能会让你惊到下巴都掉下来。
If you thought you new a lot about animal behavior, the following unbelievable but true animal facts may cause your jaw to drop.
当你看着摇篮里的小宝宝,你会发现他们眼珠子乱转,对看到的一切都非常好奇,身边的玩具会让他们激动万分。
When you see small babies in the crib, they're often looking around, excited at absolutely everything they see from the crib and toys to their own fingers and toes.
通过让两边大脑都参与,你会获得更好的记忆力、产生更多新颖想法和也更好保持专注。
By involving both sides of your brain you get better retention, more free-flowing ideas and maintain concentration.
现在,一个夜灯也没什么伤害,但是开着电视、电脑,或者开着平常的灯睡觉可能会让你整晚都醒着,扰乱睡眠。
Now, a nightlight won't hurt, but keeping the TV or computer on or having your normal light on can cause us to wake throughout the night, disturbing our sleep.
我们都知道公交车可以让你等上几个世纪,但是如果有越来越多的车站可以像图片中的一样,那么我们等车的时候至少会感觉舒服些。
We all know how buses take ages to turn up, but if more stops were like this one, the wait would at least be comfortable.
解决冲突:工作上的冲突,如果处理不当,就能让你无法晋升;更糟糕的话,会让你连工作都丢了。
Conflict resolution: a conflict at work, if improperly handled, can cost you a promotion or worse, your job.
如果你直视人们的眼睛数秒钟,你会让他感觉到尊重——一种任何人都渴望的感觉。
If you look each person in the eye for a few seconds, you make each person feel respected — a feeling every person craves.
人家告诉你都穿牛仔裤的时候,你穿西装会看起来很沉闷;人家告诉你要穿西装时,你穿短裤和凉鞋会让你不被重视。
Wearing a suit when you're told jeans are the norm can make you seem stuffy; wearing shorts and sandals when everyone else is wearing suits makes you look oblivious.
我去跑步,要是还得花30分钟寻找另一只球鞋,那让人泄气的时间浪费可能会让你最后连步都跑不成。
If I want to go for a run, but I have to spend 30 minutes looking for my other tennis shoe, that's a frustrating waste of time that might derail the run all together.
你闪耀的光芒会让全世界都看到。
快乐的作自己,微笑着拥抱生活,对小小的事都感到新奇会让你年轻。
Being happy with who you are, embracing life with a smile, getting excited about the little things can take YEARS off of you.
他把全部精力都集中在为自己的人民和世界的奉献上。尽管你不一定想成为第二个甘地,效仿他的生活经验会让你的生命更加简单而幸福。
Even if you don't wish to be another Gandhi, your life will be much simpler and happier by following his life lessons.
你也可以做出假设推断让对手难以回答“如果每个国家都这么干会怎样? ”?
You can ask hypothetical questions that extrapolate a trend and give your opponent a difficulty, 'What would happen if every nation did that?'
一起尝试新事物。可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。一起和孩子们尝试做一些意料之外的事。
Try new things together. You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
注:不应该误导用户,让用户点击后感到失望;是的,这样你可以得到额外的点击,但是你也会损失客户,因为会把他们都恶心跑了。
Note: it shouldn't be misleadingly attractive to users who'd be disappointed if they clicked; yes, you'd gain extra clicks, but you'd lose customers when they left your site in disgust.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
你会发现所有颜色似乎都变的开朗明亮,你会发现在树木、自然和人群中充满更多生机,你会发现人造器具和材料也如此伟大,那些平时看起来普普通通甚至古板乏味的东西也会变成让人欣赏和陶醉之美。
You see the wonder of all your man-made gadgets and stuff. Things that most often seem common, routine and boring become fascinating and something you can appreciate.
有时你会因为一个人在很多方面都跟你不像而爱上他。有时你会因为一个人让你有家的感觉而爱上他。
Sometimes you love a person because of all the reasons they're not like you. And sometimes you love a person just because they feel like home.
无论你们是否已经制定了自己的目标,我都祝愿你每一天取得最好的成功,并且让这每一天充实我们的生活活—好好照顾自己,其它的也会顺其自然而临!
Whether you've made some or not, I wish you the best of success with each new day that makes its way into our lives--take good care of yourself, and the rest will fall into place!
一旦穿戴完毕,(重重的感觉)会让你确信,自己真的把所有的衣服都穿上了。
And once you have it all on, you're pretty sure you're wearing every piece of clothing you own.
一旦穿戴完毕,(重重的感觉)会让你确信,自己真的把所有的衣服都穿上了。
And once you have it all on, you're pretty sure you're wearing every piece of clothing you own.
应用推荐