拿破仑要求每个士兵都服从他的命令。
他让全家人都服从他的意愿。
他不让她进狗窝，但在其他所有的事情上，他都绝对服从她的意愿。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
安保公司的管理人员告诉我，公路沿线村庄里的人都害怕和服从他。
He commands a large group of irregular fighters with no known government affiliation, and his name, security officials tell me, inspires obedience or fear in villages along the road.
他从来不曾想到过，在这个农场里人人都服从的只有一个声音，那就是太太爱伦的柔和的声音。
It had never occurred to him that only one voice was obeyed on the plantation-the soft voice of his wife Ellen.
我们都同意服从他的意见，除非出现了什么真正疯狂的事情，比如说布朗声称外星人和他做过了沟通，所以他站在了这个法律纠纷的某一边等等。
We both agree to abide by his opinion, unless something really nutty happens, like Brown says that aliens communicated with him and that's why he's siding with one of us in the lawsuit.
或者会这么说：“我觉得克里斯在人群中很有威信，其他人都选择服从他，因为人们都相信他，相信他可以实现他正在努力实现的目标。”
Or, "I'd say that Chris has power with other people and they choose to follow him because they trust him -- they believe in what he is trying to accomplish."
“万物都服从我吗？”他问道。
“万物都服从我吗？”他问道。
一个父亲为了使他儿子服从他的意志，什么事都干得出来的。
我怎么能知道呢？一个父亲为了使他儿子服从他的意志，什么事都干得出来的。
How should I know? Everything a father can do to force his son to obey him.
我爸爸是海军上尉，许多人都怕他，服从他。
My father is a Marine captain. Many people fear and obey him.
所有的船员都尊敬他，甚至服从他。
他的所有命令都迅速得到服从。
所有的船员都尊敬他，甚至服从他。
Mr. Arrow, first of all, turned out even worse than the captain had feared.
所有的船员都尊敬他，甚至服从他。
Mr. Arrow, first of all, turned out even worse than the captain had feared.
应用推荐