他们的时间和工作都属于我!
救恩、荣耀、能力,都属于我们的神。
我期待所有的美好都属于我的朋友你!
只要你每天都属于我。
我的宝贝,你的爱与灵魂自始至终都属于我。
My love, your love, your soul, belongs to me, the end also the begin.
受到这种山崩海啸般的支持——仿佛整个世界都属于我。
To feel that sort of support — it just meant the world to me.
宏伟的命运等字并不属于我,都属于我只有那时的无助。
The destiny magnificent words do not belong to me to belong to me only then the helpless.
你属于我,整个巴黎也都属于我,而我属于这本笔记和这枝铅笔。
You belong to me and all Paris belongs to me and I belong to this notebook and this pencil.
无论是糖尿病- 10和B - 100都属于我们听到过的最好的集成放大器。
Both the DM-10 and the B-100 are among the finest integrated amplifiers we have ever heard.
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流。
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again.
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流!
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again!
我们有的一切都属于我们原核生物的祖先,所以我们继续在真核生物中发现原核生物系统并不新鲜;实际上,如果我们没发现那才奇怪呢。
We owe everything to our prokaryotic ancestors and so it is not surprising that we continue to find prokaryotic systems in eukaryotes; in fact, it would be surprising if we did not.
相反,我们应该有属于我们自己的生活,每天都微笑的活着。
Contrary we should have a belong to ourselves life, keep smile every day.
倘若记忆是一种情怀,愿所有属于我们的记忆都甜蜜。
If memory is a kind of feelings, may all belong to our memories are sweet.
感受是属于我们的,我们都拥有它们。
我的工作每个人都看得到。我的家庭只属于我一个人。
My work is out there for everyone to see, my family is mine alone.
哈尼尔·龙(诗人):我们心底所有美好的感情都凝结在我们对家人的爱里,这份爱留住属于我们的安定,因为也正是这份爱衡量着我们内心的忠诚。
So much of what is best in us is bound up in our love of family, that it remains the measure of our stability, because it measures our sense of loyalty.
全国人民都并肩作战,同舟共济,胜利最终是属于我们的。
The people across the country have fought and solidarity, the final victory belongs to us.
换言之,我的一切都真实地属于我,因为那是我个人的选择。
In other words, everything that comes out of me is really mine because I alone choose it.
当所有的礼物都打开了以后,我仍然想着,里面应该有一个礼物是属于我的。
When all had been opened, I looked to see if, maybe, there was one for me.
今天的比赛不属于我,整个周末的表现都糟透了。
我们都只有一种生活可以活:那就是真正属于我们自己的生活。
我们都只有一种生活可以活:那就是真正属于我们自己的生活。
应用推荐