最后，一切都好了。
现在没事了，一切都好了。
他握住她的手，慈祥地说：“现在一切都好了。”
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
如果你成功了，一切就都好了。
都过去了，现在一切都好了。
所有的事情都好了，不是吗？
检务官：这下全部都好了，给你通关单。
Inspection affairs officer: Now, everything is OK, here is the certificate for goods entry-exit.
身体瘀伤过去都好了，可情绪的去依旧还在。
The physical bruises had all gone away. The emotional had stayed.
美发师：都好了，先生。
人人都好了，就等你啦！
都好了，你觉得怎样？
一切都好了吗，先生？
如果你看到一个欢迎的信息的页面，一切都好了。
马林：哦，谢天谢地！好了，儿子！一切都好了。
Marlin: Oh, thank goodness! It's all right, son. It's gonna be okay.
当时他的精神状态也有点问题，但现在一切都好了。
He had as well a little bit the mental problem, but now it looks to have gone.
当我们到站的时候，一切就都好了！ “我们呼喊着！”
这里都好了。
不过后面一切都好了，谢天谢地，你也走过了人生的底谷。
But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life.
比方说，他们说感谢你的祈祷，你知道，现在一切都好了。
Like they said thank you for your pray, you know, now it's all ok.
知道这些，就不必勉强为难自己，心放开了，就什么都好了。
Know these, there is no need to embarrass myself, heart release, what is good.
即便飘荡在帽子底下的头发不是真的，我也知道一切都好了。
Even if the flowing hair under my hat wasn't real, I knew now it was all right.
他写道，如果天主教徒只忠心于教权的教导，那么一切就都好了。
If Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.
四年来罗杰饱受生活的各种挫折。接着，突然一切都好了起来。
For four years Rodger had experienced every setback in life, and then things suddenly were coming up roses.
我和我的男友都好了6年了，可我家里还有人管他叫“网络男友”。
Some portions of my family still refer to my partner of six years as my "Internet Boyfriend".
罗纳尔多在赛季的头六个月忍受着伤病的折磨，但是现在都好了。
Ronaldo endured an injury-plagued first six months at the San Siro but is now raring to go.
麦克休大脑的内伤都好了，在医生看来一切都很好，至少脑子没问题了。
McHugh got his internal head wounds all clamped up and everything seemed fine to the docs, at least brain-wise.
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
应用推荐