但这只对那些完全没有被盗掘过的坑位才有效,因为这些坑位的地层都完好无损。
But this only works if the site hasn't been touched, and the layers are intact.
——瑜儿,可怜他们坑了你,他们将来总有报应,天都知道;
You were wronged by them and they will have their ends in the future.God knows all these.
工人们挖好坑,埋进木桩,每根木桩都标着号码,以便插在规定的地点。
The workmen dug holes and fitted in the timbers, each timber numbered for its regular place.
丽水市松阳县四都源至龙殿分东、西二支流(坑),西坑村在西边的支流边上,故以此命名。
Songjiang County, Lishui City, four sources to the Dragon Hall East, west Branch (pit), west Village in the west side of the tributaries, so named.
农夫没有花多少心思去经营农场,大部分时间都盯着这个坑。
The farmer did not spend much time working on his farm. He spent most of it watching the hole.
丽水市松阳县四都源至龙殿分东、西二支流(坑),西坑村在西边的支流边上,故以此命名。
Songyang County, Lishui City, four are from the East and west two tributaries (pit), west pit village on the west side of the river, it is named.
散兵坑随即爆炸, 把他们都炸死了。
删删删,不好的图都删掉,包括那张低级图图——天坑。
Wee need to remove shitty maps, including low tier maps, Mittengard!
其他的青蛙都聚集在坑的四周。
我又掉进坑了,都成习惯了。
英兵退出房子,用长绳把前门向外一面的圆形把手绑,到马路另一边的散兵坑躲藏,待大伙儿都进了坑之后,才拉动绳子。
They left the house and tied a string to the outside knob of the front door, taking cover in a slit trench across the road. When they were all in the slit trench, they pulled the string.
结果显示三个模型都较好地模拟了腐蚀坑深度的增长过程。
Then the three models were compared in terms of weighted mean square errors (WMSE) .
那条狗很聪明,能够做一些服务工作,几乎每天都把晚饭送到 煤坑给他。
But his favourite animal was his dog so sagacious that he performed the office of a servant, in almost daily carrying his dinner to him at the pit.
当他们看到这个坑有多深时,所有的青蛙都告诉那两只不幸的青蛙,他们永远都爬不上来了。
When they saw how deep the pit was, they told the unfortunate frogs they would never get out.
当他们看到这个坑有多深时,所有的青蛙都告诉那两只不幸的青蛙,他们永远都爬不上来了。
When they saw how deep the pit was, they told the unfortunate frogs they would never get out.
应用推荐