开发、测试、部署和管理都在一个地方进行。
Development, testing, deployment, and management are all handled in one place.
学习你所需要的一切就知道了对身体语言都在一个地方身体语言与我的免费通迅！
Learn everything you need to know about Body Language all in one place with my FREE Body Language newsletter!
很少出现“合适的”信息都在一个地方，以相同的格式存储，甚至可以通过一个应用编程接口（API）访问的情况。
Rarely is the "right" information all in one place, stored in the same format, or even accessible through one application programming interface (API).
这样，所有的东西都在一个地方（字段声明中），而且获得了 toString() 的有用的描述而无需维护代码。
That way everything is in one place (the field declaration), and I get my useful description out of toString() without needing to maintain the code.
它自己真正的地盘一般都在三楼入口处，那是它吃饭的地方，还有一个给它喝水的小碗，平时它就在那张桌子下面的旧地毡上蜷躺着。
His usual spot was by his food and water bowls at the third-floor entrance, where he was often curled up asleep on an old blanket under the desk.
所有的清洁工共用的洗漱空间：洗澡、洗衣服、家庭清洁，所有的清洗，都在一个共用的地方。
Common washing space for all sweepers: bath, wash, household cleaning, every thing in a common space.
任务、日历、联系人、笔记和文件都在同一个地方。
Tasks, Calendar, Contacts, Notes and Files all in one place.
当你最终又回到家里的电脑上时，你会发现所有这一切都在同一个地方——这才是最让人吃惊的。
When you finally make it back to your home computer, you can see it all in one place - this is the big takeaway.
几个套房可以都在同一座楼里，共有一个庭院、停车场地和放垃圾的地方。
Several apartment can be in the same building, with a Shared yard, parking Spaces, and garbage.
它不知道在一个除了西方在衰落外其余的地方都在崛起的的世界如何摆正自己的位置。
It does not know quite what part to play in a world in which the West is declining and "the rest" are rising.
一个星期里，她都在附近的地方寻找一个轻松一点儿的工作，但是她没有找到。一个星期过去了，她在晚上回到家里。
A week afterwards she came in one evening from an unavailing search for some light occupation in the immediate neighbourhood.
你所需知道的一切——电池转换站和充电桩的位置分布，在这些地方的驾驶者数量以及你自己距离任何一个位置的距离——都在汽车仪表盘的GPS屏上可以显示。
Everything you need to know - the locations of switch stations and charging posts, the number of motorists already there, your own distance from each - is visible on a dashboard GPS screen.
基于2009年最后一季度的数据，英国59%的上班族工作和居住的地方都在同一个区内。
Based on figures for the last three months of 2009, the statistics showed that 59 per cent of all workers in the UK worked and lived in the same local authority district.
公寓套房通常是一幢大楼里的一个居住空间。几个公寓房可以都在同一座楼里，共有一个庭院、停车场和放垃圾的地方。
An apartment is usually one living space within a building. Several apartments can be in the same building, with a Shared yard, parking Spaces, and garbage storing places.
艺术经纬：那时候你们都在粮道街？还真是一个人杰地灵的地方。
Editor: Did you live in Liangdao Street then? That is a place with elite people and resourceful land.
置身一个新的地方，身边的人都在东奔西忙而你却不用工作尽情休闲娱乐，真可谓是人生最惬意最享受的乐事之一。
The buzz you get walking around a new place knowing you're not at work is one of life's greatest highs.
这种新产品及其营销手段获得了极大地成功，使得几乎每个美国人都在使用它，公司很快就在一个叫作艾弗里·代尔的地方新建了一座大型工厂。
So successful was this new product and the marketing effort that placed it in the hands of nearly every American that the company soon built an enormous new factory in a place called Ivorydale.
我不会走到一个地方然后就说我一直都很支持这里，但我一直都在考虑这里的支持者们。
I'm not one of those players who walks into a place and says I've always supported them, but I have always thought a lot of the supporters here.
城市生态环境反映了人类对居住环境产生的影响，有问必答网也是反映了一个城市的风格和口味，各个地方都在努力打造城市形象。
Urban ecological environment of reflects the human living environment, but also reflect the effects of a city's style and taste, each place are trying to create the image of the city.
许多太阳能公司都在亏损，中国的还是其他地方的，都正在亏本极力消化库存，而价格下跌是一个行业灾祸降临的原因。
Many solar firms, Chinese and otherwise, are now furiously selling inventory-the bane of an industry where prices are falling-at a loss.
而并非是在一个地方定居很长一段时间，他们一直都在迁移，以求寻找食物和居所。
Rather than settle in one place for long periods of time, they were constantly on the move in search of food and shelter.
那里将是一个非常有趣的地方，整个八月他们都在进行这个。
And it 's a really fun place to be and they do it for the whole of the month of August.
自从我的工作与许多文件，我想保留我的办公桌组织，我始终都在某一个地方，所以我可以找到的东西更容易。
Since I work with many files, I like to keep my desk organized. I always have everything in a certain place so I can find things easier.
由于方向和强度都在变化并且在不同的地方变化程度也不一样，因此很难说出地球磁场作为一个整体是如何变化的。
Since both of these change, and change differently in different places, it is not easy to say how the field of the Earth as a whole is changing.
由于方向和强度都在变化并且在不同的地方变化程度也不一样，因此很难说出地球磁场作为一个整体是如何变化的。
Since both of these change, and change differently in different places, it is not easy to say how the field of the Earth as a whole is changing.
应用推荐