通常这些关系在一些戏剧性改变的条件下十分清楚,如从殖民到后殖民城市的改变,或者都会型社会对突来压力的反应。
Often these relationships are clearer under conditions of dramatic change, as in the change from colonial to post-colonial cities, or in the reaction of urban society to sudden stress.
这个泛型类的每个应用都会继承一个不同的父类。
Each application of this generic class would extend a distinct parent class.
»列车上的妄想狂 »偏执的想法走向极端就是精神疾病了,但我们所有人时不时地都会有偏执型的想法。
Paranoia on the train » Extremes of paranoid thinking are associated with mental illness, but we all have paranoid thoughts from time to time.
很可能拥有相同文化背景的人喜欢同一类型的电影,在这种情况下,他们都会选择演那个电影。
Maybe it's just that people with the same sort of education like the same movies-in this case, the ones they're in.
应该指出的是,不是所有的边缘型人格障碍患者都会满嘴脏话。
It should be noted that not all Borderline Personality Disorder sufferers are abusive.
通过确定词元,名词、代词、形容词的语型变化,以及动词词形变化都会被识别出来。
Through the identification of lemmas, inflections of nouns, pronouns, and adjectives, as well as conjugations of verbs, are recognized.
答:科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病,但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
书虫型读者可能读任何东西都会比一般的简单读者快一些。
Avid readers are more likely to read anything faster than average or minimalist readers.
科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病,但在重要方面又有所不同。
Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters A, B, C, D, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
纯粹的添加型更改、删除部分文档和修改文档都会得到相同的待遇并生成新的修订。
Purely additive changes, deleting portions of documents, and modifying documents are treated the same and will result in a new revision.
悲观、A型血还有其它自惭形秽的想法都会造成精神和情感上的紧张,多读些这方面的书吧,学习下怎么改变自己看待事情的方式。这样当你感受到压力的时候,随手可用。
Read more about mental and emotional stress that can be caused by pessimism, type a traits, and other self-sabotaging thought patterns, and learn how you can change the way you look at things.
我敢肯定你们中的大多数人在考虑增长时,都会注意两个方面:内生性增长和收购型增长。
We will wager that when most of you think of growth, you tend to focus on two options: organic growth or acquisition-driven growth.
时下很多家庭友好型酒店都会提供相互连通的房间。
The latest family friendly hotels ensure a wide choice of interconnected rooms.
不过,一些医学专家预测,无论采取什么措施,印度患甲型h1n 1流感病例预计都会在季风季节开始时激增。
But some medical professionals predict that, regardless of the measures India takes, the number of swine flu cases can be expected to surge here soon as the monsoon season begins.
这将导致特定连接上的所有数据库工件都会在IDE的Databaseexplorer树型视图中自动显示,如图4所示。
This will result in the automatic display of all database artifacts for that particular connection in the database Explorer tree view of the IDE, as shown in Figure 4.
在东亚拥挤的大都会里,棕色的玩具型贵宾犬已经成为了最新的必需品。
In the cramped metropolises of East Asia, brown toy poodles have become the latest must-have accessory.
不切实际想法。完美主义或控制型个性会导致不必要的高压力。对时刻安排计划过度、不做计划都会导致担忧。
Unrealistic expectations. A perfectionist or controlling personality may lead to unnecessarily high stress levels. Overscheduling and not planning ahead can lead to worries.
从佛教的角度来看,消费者驱动型经济的迅猛增长以及随之而产生的工业化国家中财富的膨胀都会造成普遍的精神贫乏。
From a Buddhist perspective the burst of consumer-driven, economic growth, and consequently the explosion of affluence in industrialized nation had resulted in widespread spiritual poverty.
南京有近2500年的建城史,素有六朝古都、十朝都会的美誉,是融山、水、城、林于一体的生态型历史文化名城。
Nanjing has a history of nearly 2500 years, and is known as the capital of six dynasties, or ten regimes, whose landscape incorporates mountains, water, city and forestry.
任何形式的工业活动都会破坏遗产型景区,如侵占动植物自然栖息地,或污染的水源流入景区。
Now, any type of industrial activity can harm them by, for example, encroaching on the natural habitat of animals and plants living there, or by polluting the water that flows into the site.
说起定做厂服,很多人都会以先入为主的形象来断定,表现出的榜首反应即是板滞,没有型。
Speaking of custom-made clothing factory, a lot of people will to a preconceived image to determine, showed the top reaction is lively, no type.
如果多晶型具有不同的晶体结构,那么它们的物理属性和化学属性都会存在差异,而这两方面的属性会影响药物的性能。
If the polymorphic forms have different crystalline structures, there may be differences in both their physical and chemical properties, which could affect their performance as drug substances.
这样的杂交随时都会发现有合理的间型能育性。
但同一类型的指纹也有许多不同之处:线条的数量、形状和大小都会使指纹千变万化。
But in every type of print there are lots of differences, the number of lines, their shapes or their sizes make every figure different.
每年在英国都会举行一次旧型车竞赛。
他说,“只要不是机场的酒店,你会发现不管是标准间还是豪华间都会有很多种不同的房型和设计风格。”
'Unless you're at an airport hotel, you'll find that there are a vast number of shapes and designs of rooms within the raft of standard or deluxe rooms,' he says.
他说,“只要不是机场的酒店,你会发现不管是标准间还是豪华间都会有很多种不同的房型和设计风格。”
'Unless you're at an airport hotel, you'll find that there are a vast number of shapes and designs of rooms within the raft of standard or deluxe rooms,' he says.
应用推荐