淋巴结病的出现可能有助于识别猴痘这种疾病,因为天花或者水痘都不具备这一特征。
The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.
以上价格都不具备足够的弹性。
它连常识都不具备。
全都不具备的人就可能意味着很容易被人遗忘。
While having none of these probably means you're rather forgettable.
人们救了她的生命,但她将永远都不具备野外生存能力。
It saved her life, but she'll never have the skills to survive in the wild.
默认情况下,不在mqm分组中的任何主体都不具备访问权限。
The default for any principal that is not in the MQM group is to have no access.
大多数热门的服务平台都不具备语音备忘录和已读回执等功能。
Most popular services are also missing features like voice memos and read receipts.
许多乌克兰人觉得,这三张熟悉的面孔都不具备带领国家前进的能力。
Many Ukrainians feel that none of the three familiar faces is capable of taking the country forward.
这项运动不仅需要毅力,还需要大多数职业运动员都不具备的技能。
This sport requires more than discipline, it requires skills that most professional athletes do not have.
目前看来,我国无论在医疗技术、医生的职业道德各方面的条件都不具备。
Now it seems that our country in terms of medical technology, or a doctor's professional ethics and other areas, do not have the conditions for euthanasia.
在两年多的时间里,他测试了40种化合物,结果证明都不具备药物学活性。
Over two years, he tested 40 compounds. They turned out to be pharmacologically inert.
我们准备联手把这单大生意做下来,因为每个人都不具备单独承接的能力。
We decided to do this big business jointly because none of can do it by ourselves.
灵璧园林石是自然奇石中最具代表的作品,具有其他奇石都不具备的观赏性。
Lingbi stone landscape is the most representative works in natural stone, with other ornamental stone don't have.
因为,假如你以具格上师该有的功德来检验,真诚且坦白地说,我什么都不具备。
Because if you go through all these qualities of the master, genuinely and honestly, I don't think there is anything that I have.
到现在,美国急于购买,或切割,群,股票的市场趋势,以及越南两者都不具备。
Up to now the U. S. rush to buy, or cutting up and swarm, the trend of the stock market, and Vietnam lacks both.
Netbooks被设计为作为瘦客户机使用,并且大部分都不具备风扇或磁盘驱动。
Netbooks are designed to be used as thin clients, and many have no fans or disk drives.
当然我同时也相信这位年轻的女士肯定拥有非凡的语言天赋——这是我们很多人都不具备的能力。
However, I do also think that this young woman must have had a really astonishing natural ability for language - something most of us don't have.
目前市面所有出售的手机都不具备防爆功能,如果在防爆区内打手机,可能引起爆炸。
Currently available in the market do not have all of the sale of the phone has the function of explosion-proof, if the explosion in the area of mobile phones, may cause an explosion.
世界上有些地区煤矿和矿物质的储量丰富,土壤肥沃,气候适宜,其他地区却一样都不具备。
Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favorable climate; other regions possess none of them.
关于我的孩子们我想说,是他们教给我为人父母应首先学会倾听,这种品质我很多时候都不具备。
As for my children, they taught me that a parent should be foremost a listener, a quality I was lacking in many instances.
问题是这些地方都不具备马丘比丘的魅力(2007年民间组织票选,当选世界七大奇景之一)。
The problem is that none of these places quite has the allure of Machu Picchu (voted one of the seven wonders of the world in a privately organised poll in 2007).
当然我同时也相信这位年轻的女士肯定拥有非凡的语言天赋——这是我们很多人都不具备的能力。
However, I do also think that this young woman must have had a really astonishing natural ability for language - something most of us don "t have."
宾夕法尼亚州的研究人员发现,高智商不仅要求高智力,还要求高积极性,而低智商则可能两者都不具备。
Researchers from Pennsylvania found that a high IQ score required both high intelligence and high motivation but a low IQ score could be the result of a lack of either factor.
今天,多数商品化的路由器都不具备代理功能,但我相信,将来代理技术将融合进路由器的程序代码中。
Most commercial routers do not have proxy capabilities today, although I believe that proxy technology will be integrated with router code in the future.
然而,日本的资源几乎都不具备足够的专业知识、沟通能力、国际网络和管理技术来帮助这些海外公司。
Yet there are few resources in Japan with enough industry expertise, communication skills, international network, and management skills to help.
诸如此类的问题。 最终得出的结论是他是一个意志坚定、负责任的人——而这一切老奥巴马都不具备。
The person he comes out as is clearly very determined and rooted and a responsible person — everything that Obama Sr. was not.
诸如此类的问题。 最终得出的结论是他是一个意志坚定、负责任的人——而这一切老奥巴马都不具备。
The person he comes out as is clearly very determined and rooted and a responsible person — everything that Obama Sr. was not.
应用推荐