郭凯瑟，一个中国籍美国摇滚明星转型的数字大师这样评价北京，"你会对这种狂热，速度和改变上瘾，世界上哪有一个地方想这样的。"
You get addicted to the excitement, speed and change. There's nowhere else like it.
从某种程度上说(我们可以想想克尔凯郭尔)，它使得人们把这疾痛视为珍宝。
In a certain sense (let us think of Kierkegaard), it makes people cherish it.
据哲学家克尔凯郭尔称，崇拜某人就像承认失败。
According to the philosopher Kierkegaard, admiration for someone is like admitting defeat.
克尔凯郭尔的信念是可笑。
卡夫卡的思想于是再次与克尔凯郭尔的交汇到了一起。
本文认为，克尔凯郭尔哲学思想的主要倾向是向主观世界返回。
This paper holds that Kierkegaard's philosophical thought is apt to return to the subjective world.
然而，泰勒的一位住在凯拉郭、名叫加里·枚斯的堂兄，他对最高法院接受此案感到非常的不安。
However, a cousin of Taylor, Gary Mace of Key Largo, was not upset the high court took the case.
然而，你可能会觉得克尔凯郭尔给我们留下的问题多于答案。
Yet you may feel that Kierkegaard has left us with more questions than answers.
只有向后才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。克尔凯郭尔。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. Kierkegaard.
在这部分论述克尔凯郭尔的是非曲直社会上和道义上正确的生活。
In this part Kierkegaard discusses the merits of a social and morally proper life.
克尔凯郭尔认为这部剧本比苏格拉底的学生们的剧本更能准确描述苏格拉底。
Soren Kierkegaard believed this play was a more accurate representation of Socrates than those of his students.
克尔凯郭尔被看作是第一个存在主义者。
回到列宁不是说去重复列宁，而是在克尔凯郭尔的意义上去发现一个列宁，在今天的情境下去发现那种相同的脉动；
The idea is not to return to Lenin but to repeat him in the Kierkegaardian sense: to retrieve the same impulse in today's constellation.
暴君死了，他的统治就结束了；烈士死了，他的统治刚开始。(克尔凯郭尔)。
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. (Kierkegaard).
暴君死了，他的统治就结束了；烈士死了，他的统治刚开始。(克尔凯郭尔)。
Thee tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. (Kierkegaard).
冯至本人也曾声称自己在创作《十四行集》时接受过里尔克、克尔凯郭尔等人的影响。
Feng Zhi also claimed that he had been influenced by Rilke and Kierkegaard during his creation of the Collection of Sonnets.
克尔凯郭尔的思想主题是如何成为一个真正的人。
克尔凯郭尔痛惜地指出：“我们的这个时代若是有信仰，它就应当像其它一切时代一样可爱”。
Kierkegaard painfully pointed out that "If we had any belief in this age, it would be as any other times."
本文以克尔凯郭尔、尼采和维特根斯坦为例，探讨了叔本华与西方现代哲学的关系。
The thesis cites the philosophy of Kierkegaard, Nietzsche and Wittgenstein to analyze the relationship between Schopenhauer and modern western philosophy.
作为黑格尔的直接反叛者与现代西方人本主义思潮的始祖之一，克尔凯郭尔以假名的形式书写了大量的著作。
Resulted from the rebel against F. Hegel's philosophy, Kierkegaard, writing under a pseudonym in the form of a large number of books, arisen as a major origin of Modern Western ideologies.
然而，克尔凯郭尔的思想又受到黑格尔潜移默化的影响。
However, Hegel exerts a subtle influence on the thought of Kierkegaard.
只有向后才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。(克尔凯郭尔)惠。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. (Kierkergaard).
只有向后才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。(克尔凯郭尔)惠。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. (Kierkergaard).
应用推荐