在网关部署处理器类。
对于服务，我将使用针对Web服务部署描述符的J2EE来部署处理程序。
For the service, I will deploy the handler using a J2EE for Web Services deployment descriptor.
对于客户端，我将使用JAX - RPC程序化接口来部署处理程序。
For the client, I will deploy the handler using the JAX-RPC programmatic interface.
正如上面提到的，Axis2也具有处理程序的概念，但与Axis 1. x相比，指定和部署处理程序的方式有一些变化。
As mentioned above, Axis2 also has the concept of handler but when compared to Axis 1.x there are few changes in the way you specify and deploy handlers.
您完成在SIBus中部署处理程序后，接下来需要将其添加到JAX - RPC处理程序清单——处理程序在清单中出现的顺序决定了它们执行的顺序。
After you deploy your handler into the SIBus, you then need to add it to a JAX-RPC handler list — the order in which handlers appear in these lists determines the order in which they are executed.
它可以在多种不同的环境中开发、处理和部署，从手机和PDA这样的移动系统到印刷环境。
It can be developed, processed, and deployed in many different environments — from mobile systems such as phones and PDAs to print environments.
可以在很多不同环境中开发、处理和部署SVG，从电话这样的移动系统到个人数字助理(PDA)，再到印刷环境。
You can develop, process, and deploy SVG in many different environments, from mobile systems such as phones and Personal Digital Assistants (PDAs), to print environments.
这些阶段都会有用处，特别是尝试部署新处理程序时，因为我们可以指定处理程序需要在哪个阶段中执行。
These phases come in handy, especially when trying to deploy new handlers, since we can specify in which phase the handler needs to be executed.
设备还提供了必须的内存和处理能力来处理模式部署、映像导入以及其他密集型计算资源处理。
The appliance also provides the necessary memory and processing power to handle pattern deployments, image imports, and other intensive compute resource processes.
本文假定您已经掌握开发、部署和测试简单中介处理程序的方式。
This article assumes that you understand how to develop, deploy, and test a simple mediation handler.
到此为止，所有的准备工作都是使得激活工作更加简单、并实现自动化，但是您还需要处理部署方面的问题。
All the preparation work to this point is to make activation easy and automatic, but you also need to handle deployment.
到此已经将处理程序部署到网关中了，现在可以将它添加到任何部署网关服务的处理程序链中。
Now that the handler is deployed to the gateway, it is available to be added to the handler chains of any deployed gateway services.
目前余下的工作就是将客户端及供应者的处理程序部署到合适的处理程序链中。
All that remains now is to deploy the client and provider handlers to the appropriate handler chains.
DWB使用这些存储过程来处理在部署外部SQL存储过程时，需要执行的与JCL相关的大部分任务。
DWB USES these stored procedures to handle most of the JCL-related tasks needed when deploying external SQL stored procedures.
具体来说，您可以通过在客户端部署一个处理程序并在服务处部署对应的处理程序来处理这样的信息，如图2所示。
You can specifically work with such information by deploying a handler on the client and a corresponding handler on the service, as shown in Figure 2.
保存并关闭部署描述符后，就可以准备部署中介处理程序了。
After saving and closing the EJB deployment descriptor, the mediation handler is now ready to be deployed.
到此处理器已经部署到了网关，现在它可以添加到任何部署网关服务的处理器链。
Now that the handler is deployed to the gateway, it is available to be added to the handler chains of any deployed gateway services.
在部署组编辑器中，可以修改工件部署次序、错误处理行为和服务器概要文件关联。
From the deployment Group editor you can modify the artifact deployment order, error handling behavior, and Server Profile associations.
因为EJB 1.0规范没规定部署描述符的格式，所以不同的容器处理部署描述符的方式也不同。
Because the EJB 1.0 specification does not dictate the format of the deployment descriptors, different containers handle deployment descriptors differently.
用于组合中介处理程序到部署组件中的工具提供了简单或高级的处理程序清单配置选项。
The tooling used to assemble mediation handlers into deployable components offers simple and advanced handler list configuration options.
在某种程度上来说，这个目标是通过利用SCA编程模型实现的，该模型允许使用一个描述和部署机制处理不同类型的服务。
In part, this is achieved by leveraging the SCA programming model, which enables treating different types of services with one description and deployment mechanism.
specj04_addmember.pl脚本处理部署管理器上的所有配置，以便添加一个集群成员。
The specj04_addmember.pl script handles all the configuration on the deployment manager to add a cluster member.
在本文所提供的两个示例脚本中，其中一个脚本可以自动地处理部署任务。
Deployment is automatically handled in one of two sample scripts included with this article.
您将看到警告Thedeploymentcodeforthisprocessneedstobegenerated，此问题将在稍后部署流程时进行处理。
You will see the warning the deployment code for this process needs to be generated, which will be handled when you deploy your process in a later step.
让你自己管理和处理部署资源。
Enables you to manage and resource the deployment yourselves.
重新部署组装过的处理程序。
这些处理程序应该始终部署在调度阶段后。
These handlers should always be deployed after the dispatch phase.
为了完善这个示例，我配置并部署了处理程序。
To complete this example, I configure and deploy the handlers.
部署模式——部署模式帮助处理组件部署相关的影响因素。
Deployment patterns — deployment patterns help deal with forces around the deployment of components.
值的设置将包含在中介处理程序的部署描述符中。
The value set is contained in the deployment descriptor for the mediation handler.
应用推荐