科学政策研究所的研究员安德鲁·舒伯特表示，合作的增长有一部分是出于必要性。
Andrew Schubert, a researcher at the institute for science policy research, says that the rise in collaboration is partly out of necessity.
孟菲斯是警局一小部分美国和英国警局中转向使用从ibm,sas研究所和其他单位开发出的犯罪分析软件之一。这部分警局的数目仍在增长。
Memphis is one of a small but growing number of U.S. and U.K. police units that are turning to crime analytics software from IBM, SAS Institute, and other vendors.
一支以王玎(中国水生生物学研究所的科学家)为领导的由海洋生物学者组成的专家组最近对一部拍摄于长江东部流域的数字电视录象带进行了审核。
A team of marine-life scholars led by Wang Ding, a scientist at China's Institute of Hydrobiology, examined digital video footage recently taken along the eastern section of the Yangtze River.
医学博士埃瑞克·彼得森说。他是杜克临床研究所心血管研究部主任。
Even if the doctor gets distracted, things are less likely to fall through the cracks, "explains Eric Peterson, MD, director of cardiovascular research at Duke Clinical research Institute."
中国水利水电研究所的水资源部主管王浩说：“要改变学生们的观念很难。
卫生部、世卫组织和巴斯德研究所的一个小组昨天调查了该名儿童所在村的情况。
A team from the Ministry of Health, WHO, and the Pasteur Institute investigated the situation in the child's village yesterday.
NLST由国家癌症研究所(国家健康研究所的一部分)发起，证实了低剂量螺旋CT成像是第一种可以降低肺癌死亡率的扫描检查。
Sponsored by the National cancer Institute, part of the National Institutes of Health, the NLST establishes low-dose spiral CT as the first validated screening test that reduces lung cancer mortality.
那么意料之中的是，无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
来自卫生部、世卫组织和巴斯德研究所的一个小组正在随访该女孩的密切接触者并在该地区开展提高认识活动。
A team from the Ministry of Health, WHO, and the Pasteur Institute are following up with close contacts of the girl and are conducting awareness raising activities in the area.
德国航空航天中心、马克斯·普朗克太阳系研究中心、意大利航天局和意大利国家天体物理研究所也是这个计划工作团队的一部分。
The German Aerospace Center, the Max Planck Institute for Solar System Research, the Italian space Agency and the Italian National Astrophysical Institute are part of the mission's team.
“安全委员会和能源部发生了矛盾，”罗伯特·阿尔瓦雷斯估计道，他现在在华盛顿特区的政策研究所工作，先前曾是能源部监测汉福德的官员。
"The safety board is on a collision course with the DOE," reckons Robert Alvarez, now at the Institute for Policy Studies in Washington, DC, and formerly a DOE official who monitored Hanford.
该研究结果发表在《国家癌症研究所期刊》上，证实了英国卫生部对手机的看法。
The results, published in the Journal of the National Cancer Institute, back up the Department of Health's view of mobile phones.
斯克里普斯海洋研究所海洋学家米里亚姆·古德斯坦说：“据我所知，这是有关一小部分海上漂浮垃圾最完整的长期数据。
“As far as I’m aware this is themost complete and long term data set for little bits of trash floating in theocean,” said oceanographer Miriam Goldstein of Scripps Institution ofOceanography.
NCBIBLAST是由工作在国家卫生研究所的一组研究员创建的，那是美国卫生和人类服务部的一个部门。
NCBI BLAST was created by a group of researchers working for the National Institutes of Health, a division of the United States Department of Health and Human Services.
斯克里普斯海洋研究所海洋学家米里亚姆·古德斯坦说：“据我所知，这是有关一小部分海上漂浮垃圾最完整的长期数据。
“As far as I’m aware this is the most complete and long term data set for little bits of trash floating in the ocean,” said oceanographer Miriam Goldstein of Scripps Institution of Oceanography.
卫生部已通知世卫组织，它打算加强信息交流机制，并确保将该国更多的研究所纳入报告系统。
The Ministry of Health has informed WHO of its intention to strengthen communication mechanisms, and to ensure that more of the country's research institutes are integrated into the reporting system.
这项研究是美国国家衰老研究所试验项目的一部分，美国3个机构的科研人员分别进行了这项实验，用到了2000多只基因相似的实验鼠。
The research, conducted as part of the National Institute of Aging Interventions Testing Program, took place at three separate test sites and involved nearly 2, 000 genetically similar mice.
小型无脊椎动物也是克里普斯海洋研究所的收藏对象，其数量足有上亿种，上图中的桡足类(copepod)样本仅是其中的一小部分。
Small invertebrates make up yet another collection at Scripps. The copepods above are just a few of 100 million crumb-sized creatures in the collection.
但是Twitter用户是“有影响力的人群”，前bbc未来媒体部主管NicNewman这样说道，他现任牛津大学路透研究所的访问学者。
But Twitter users are the "influencers", says Nic Newman, former head of future media at the BBC and now a visiting fellow at the Reuters Institute at Oxford University.
这是一个文本文件，由加州Menlo Park的斯坦福研究所(SRI)国际部维护。
It was a text file maintained by SRI International in Menlo Park, California.
研究资金来源于美国国立儿童健康与人类发育研究所，它是国立卫生研究所的一部分。
The research was funded by the National Institute of Child Health and Human Development, part of the National Institutes of Health.
布什本可以完成这项任务，同时用更少但是更现代的核弹头来替代，但奥巴马更倾向于更新现有的一部分核弹头，他也打算进一步提升美国核武器研究所和其他相关设施。
Mr Obama prefers instead to refurbish some existing ones. He also plans to upgrade further America’s nuclear-weapons labs and other facilities.
它是美国国家标准和技术研究所的一部分。
It is the part of the National Institute of Standards and Technology.
它是美国国家标准和技术研究所的一部分。
It is the part of the National Institute of Standards and Technology.
应用推荐