它可以使录音和草草记下的笔记中某部分同步起来。
It synchronizes its voice recording with the pictures it takes of the words as they are jotted down.
提出了一种处理不同系统之间的部分同步问题的方法。
A new method for partial synchronization between different systems was obtained.
并在已有的近百个产品中，绝大部分同步于国内外先进水平。
And has some 100 products, most of the synchronization in the domestic and international advanced level.
所设计的控制器可以实现两个刚体的角速度运动达到关于惯性主轴角速度的部分同步。
The proposed controllers can achieve partial synchronization for the angular velocity with respect to the principal axes of inertia between angular velocity motions of the two rigid bodies discussed.
当一项缺陷不能与其他部分同步化时(假设固定的延迟时间已经通过了)，那么您可以完成以下的程序。
When a defect does not synchronize with a counterpart (assuming that the fixed delay time has passed), complete this procedure.
如果时间同步在您的企业内部网中不是问题，您可以略过这部分。
If time synchronization is not a problem in your enterprise Intranet, you can ignore this section.
系列的第2部分介绍了同步对象和原语，首先是信号量和事件。
Part 2 in the series covers synchronization objects and primitives, starting with semaphores and events.
在访问一个公共的资源时，同步始终是多线程程序不可缺少的部分，日志记录也不例外。
Synchronization has always been an indispensable part of multi-threaded programs while accessing a common resource, and logging is no exception.
每个音乐家必须集中精力演奏他或她自己的部分，同时还要与乐队保持合拍和同步。
Each musician must concentrate on playing his or her part while also staying in tune and in sync with the band.
在等待设计项目的其他部分与主干同步时，常常出现延迟。
Often delays occur while waiting for other parts of the design project to synchronize with the main branch.
真菌也许是利用太阳光来同步感染的最后部分，但这还是个猜想，休斯说。
The fungus might be using sunlight to synchronizethe final part of the infection, but this is still speculation, Hughes said.
能够进行同步访问的代码块有时称为关键部分。
Code areas with synchronized access are sometimes called critical sections.
是不是有这样一种离线的数据同步框架来帮助简化这部分的开发呢？
Is there any work being done on an offline data sync framework to help simplify this part of the development paradigm?
医生们对她的情况不能做出任何医学上的解释，但他们相信她身体的许多部分都生长没有同步，因此生长不协调。
Doctors were unable to provide a medical explanation for her condition but believe the various parts body are out of sync and so are not developing in a co-ordinated manner.
部分参与者可存储同步所需的元数据，但不能处理它。
A Partial Participant can store the metadata needed for synchronization, but has no ability to process it.
本文是这一系列的第 2部分，这篇文章从信号量和事件入手，介绍了有关同步对象和原语的内容。
This second part of the series has introduced synchronization objects and primitives, starting with semaphores and events.
虽然GWT简化了创建Ajax应用程序的过程，但是它仍有几个部分必须保持同步才能正常运行。
While GWT simplifies the process by which you create an Ajax application, it still has several parts you must keep synchronized for it to work.
Stand - aloneReference通过典型的同步调用来调用组件Invoker，此模式与第1部分中的示例相同。
The Stand-alone Reference invokes the component Invoker by the typical synchronous invocation, which is the same pattern as the example in Part 1.
mkwpar命令可用于创建WPAR、安装文件系统和准备系统（请参见清单1）.它还会对所安装软件的root部分进行同步。
The mkwpar command creates the WPAR, installs the filesystems, and prepares the system (see Listing 1). It also synchronizes the root section of the installed software.
如前所述，管理域是另一项PowerHASystemMirror技术，可用于同步生产环境中那些无法存储在IASP中的部分。
AS stated before, administrative domain is another PowerHA SystemMirror technology which can be used to synchronize those parts of the production environment which cannot be stored in an IASP.
Internet基础设施的很多部分本质上是同步性质的。
Many pieces of the Internet infrastructure are synchronous in nature.
应用程序代码的大部分都涉及到在子系统间保持这些信息同步、响应更改以及将更改传播到相关组件。
A large part of the application code involves keeping all these things synchronized across subsystems, reacting to changes, and propagating the changes to interested components.
该进程可能是定期执行进程的一部分，或者它可能在同步之前执行。
This process may be part of a scheduled process or it may be executed prior to synchronization.
EIS进行的处理是同步的，因此可以成为J2EE应用程序服务器管理的事务的一部分。
Processing done by the EIS is synchronous and thus can become part of a transaction managed by the J2EE application server.
与此类似，作为获得监视的一部分，当进入一个同步块时，本地缓存失效，使之后的读操作直接进入主内存而不是本地缓存。
Similarly, as part of acquiring the monitor when entering a synchronized block, local caches are invalidated so that subsequent reads will go directly to main memory and not the local cache.
本文接下来的部分将介绍下图所示的同步流程。
The following sections outline the flow of synchronization described in the following diagram.
大部分数据是没必要同步到桌面电脑里的，但现在要传个媒体文件也不是个简单的事啊。
There was no need to sync to a desktop for most of your data, but there was no easy, slick way to transfer media.
连接建立之后，它与会议的其他部分进行同步。
After this connection is established, it synchronizes with the rest of the meeting.
此类治疗通过对心脏左右两部分的刺激来实现二者的同步收缩，进而改善心跳。
This involves stimulating both the left and right sides of the heart, in order to synchronise their contraction. That, in turn, improves the pumping action.
此类治疗通过对心脏左右两部分的刺激来实现二者的同步收缩，进而改善心跳。
This involves stimulating both the left and right sides of the heart, in order to synchronise their contraction.That, in turn, improves the pumping action.
应用推荐