在任何一种情况下，默克尔称，如果不作出诸如确保债权人(而不仅仅是纳税人)承担以后救助的部分成本之类的大幅变动的情况下，她不会将安全网续展超过2013年。

In any case, Mrs Merkel says she will not extend the safety-net beyond 2013 without big changes, such as ensuring that bondholders-not just taxpayers-bear some of the cost of future rescues.

youdao

这一部分遵循成本收益的分析原则，研究了信用成本的构成和变动趋势，论述出口企业信用销售过程中控制信用成本的主要措施。

This part follows cost-return principle, analyzes the factors of trade credit cost and their variance trend, bring forward the main measures in export corporation credit cost control.

youdao

许多项目的费用都是部分固定和部分变动的，因此被命名为半固定和半变动成本。

Many items of expenditure are part-fixed and part-variable and hence are termed semi-fixed or semi-variable costs.

youdao

许多项目的费用都是部分固定和部分变动的，因此被命名为半固定和半变动成本。

Many items of expenditure are part-fixed and part-variable and hence are termed semi-fixed or semi-variable costs.

youdao