这种资源的部分分配确保了最大的灵活性。
This fractional allocation of resources ensures maximum flexibility.
那项工程只有小部分分配给了我们。
分录的借记方将已使用了的成本部分分配到费用账户。
The debit portion of the entry allocates this expired COST to expense.
个体渔民授权以一部分分配的可捕总数，就是被分配了的定额。
Individual fisherman are allocated quotas that entitle them to portions of the authorized total allowable catch.
并根据现有短波电台的结构特点，设计了通信方案和系统结构，并为系统各部分分配了具体功能。
Base on the structure of existing shortwave radios, communication scheme and system structure are designed, and particular functions are assigned to the parts of system.
例如，在Intel体系结构中，每个进程将底部四分之三的地址空间分配给用户区域；顶部部分分配给内核。
For example, on Intel every process has the bottom three-quarters of the address space allocated to user land; the top piece is allocated to the kernel.
分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。
Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).
在未充分使用资源的系统上，您可以 将处理器的一部分分配给Linux，这要胜过为完成一项小任务而添加一台x86 机器。
You can give Linux a portion of a processor to work with on an underutilized system, rather than adding an x86 box for a small task.
您使用提取转换来提取该字符串的各个部分，并将那些部分分配给另一个字符串，或分配给任何其他基元类型，并注意我们在移动转换部分中提到的告诫。
You use the extract transform to extract parts of a string and assign those parts to another string, or to any other primitive type, with the caveat we mentioned in the move transform section.
第二部分分析我国上市公司股利分配行为现状，及市场反应。
Second part Analyses the behavior current situation of dividend distribution, and the market reacts.
第二部分分析我国上市公司股利分配行为现状，及市场反应。
Second part Analyses the behavior current situation of dividend distribution, and the market reacts.
应用推荐