在支持部分你可以看见一些例子。
以下是大部分你将遇到的女人的问题。
大部分你接触的人都会和简历存在差距。
接受大部分事物，并拒绝大部分你的原始想法。
只要你开始了，你会克服大部分你所面对的担忧和阻力。
Just by starting, you'll kill the majority of the fear and the resistance you'll face.
之前的部分你已经读了很多，那么已经汲取了大量的信息。
You’ve done a lot of reading here and have been exposed to a lot of information.
大部分你身边的人都在忙自己的生活，根本无暇顾忌你太多。
Most of the people around you are far too busy going about their own lives to think much about you.
饮食替代法和饮食提供法提供所有或大部分你的日常饮食和零食。
Meal replacement diets and meal providers supply most or all of your daily meals and snacks.
我强烈建议你入手这本书，因为它涵盖了全部的面试流程细节和大部分你可能被问及的技术问题。
I'd strongly advise you get this book as it covers the entire interview process in detail and covers the majority of technical questions you would probably face.
上衣本身掩盖了大部分你的领带，宽领使你的和脖子部位显得更加宽阔，这样领带就成为了全身的亮点。
The jacket itself hides much of your tie and a spread collar widens the shoulder and neck area, allowing the tie to become an additional focal point.
“我也担心，失去了这部分效果，在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的，”李安说。
"I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says.
在这一段的最后部分你应该解释为什么大范围的效率高的Zylon算法是实用的；例如，通过描述它能在哪里得到应用。
In the last part of this section you would explain why having a large-scale fast Zylon algorithm is useful; e.g., by describing applications where it can be used.
当你购买了一家企业，比如Youtube，买价超出它的“账面价值”的差异部分你就必须记录下来作为商誉。
When you purchase a business, like YouTube, for more than it's "book value" you must record the difference as Goodwill.
在这部分，你将听到三段讲座或演讲的录音，每段之后回答三或四个问题。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
在本系列的后续部分，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Collins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
按照他的话来说，为了一个职业愿意牺牲自己身体的某个部分，你很容易将之放到整个一代人身上。
The idea of being willing to, as he says, sacrifice a part of his body for a career, you could easily translate that to a whole generation.
请简单描述一下这条路线，特别是难点部分，你磕线的经历以及如何最终拿下它的？
Please describe in brief the route, especially the crux section, your overall experience in it and how was working on it?
现在就是最难的部分。你不得不预估一下你的财政状况。
Now comes the hard part: you have to assess your financial situation.
然后就是最艰难的部分——你的行动。
在上图中放大了的部分，你可以看到，大多数时候这种对比只是一条1像素的高亮线挨着1像素的暗线。
In the enlarged portion of the above screenshot, you can see that most of the time this contrast is just a lightly colored 1-pixel line next to a dark 1-pixel line.
第二段落是细节的部分。你可以把收信人不了解的信息，或可能遗忘的信息放在第二段。
有些策略上的部分，你可以外包出去。
如果你把一条复杂的公式分解成好几个部分，你可以尝试想象如果它是一个图表的话会是什么样子，或每个部分是如何相互影响的。
If you break apart a complex formula into components, you can try to imagine what it would like as a graph or how each component influences each other.
网卡和MAC地址只是这个答案中重要的部分，你的网络还必须知道如何匹配同一台设备的MAC地址和其IP地址。
NICs and MACs are important pieces of the answer, but your network must learn to pair a MAC address with the IP address for the same machine.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
你必须完成你的部分，你必须忠实的遵守你制定的计划并付诸实施，你决不能放弃，你决不能害怕。
You must do your part, you must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear.
然而，如果你不理解如何实际地运用这个公式，不知道如何去辨别积分的部分，你会发现记下这个公式是没有丝毫用处的。
However, if you don't understand how to actually use the formula and identify the appropriate parts of the integral you will find the memorized formula worthless.
犯错是人之常情，也是作为一个青少年的你成长过程中的重要部分——你还能从错误中得到教训。
Making mistakes is not only human, it's a major part of being a teen - and you can learn from mistakes.
如果你注意看这个标志的中心部分，你能看到两个人正在享受他们的沾莎莎酿的图斯玉米片。
If you look at the centre of this logo, you can see two people enjoying a Tostito chip with a bowl of salsa.
如果你注意看这个标志的中心部分，你能看到两个人正在享受他们的沾莎莎酿的图斯玉米片。
If you look at the centre of this logo, you can see two people enjoying a Tostito chip with a bowl of salsa.
应用推荐