通风作业区的各个部位保持良好的通风对操作人员的安全是非常重要的。
Ventilation It is very important for the safety of the applicator that good ventilation be provided to all portions of the area.
通风作业区的各个部位保持良好的通风对操作人员的安全是非常重要的。
Ventilation: It is very important for the safety of the applicator good Ventilation be provided to all portions of the area.
该标语进一步提醒人们：“用户（特别是儿童与孕妇）应将手机和其头部与身体部位保持距离”。
Her warning would continue, "Users, especially children and pregnant women, should keep this device awayfrom the head and body." (See a report card on cell phones' radiation.)
我们呼进的空气提供了氧气，这对于我们身体各个部位保持活力是必要的，如果缺氧的话，那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
Thee air we breathe in supplies the oxygen that is necessary for keeping every part of the body alive, And the brain, which itself controls breathing, is the first to suffer if oxygen is lacking.
我们呼进的空气提供了氧气，这对于我们身体各个部位保持活力是必要的，如果缺氧的话，那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
The air we breathe in supplies the oxygen that is necessary for keeping every part of the body alive, And the brain, which itself controls breathing, is the first to suffer if oxygen is lacking.
当鱼不使用鱼鳍时，会将它们折叠起来，收回到特殊的沟槽或者凹陷部位；这样鱼鳍就可以与身体保持齐平，以维持它们平滑的外形。
When not in use, the fins are tucked into special grooves or depressions so that they lie flush with the body and do not break up its smooth contours.
在走动的时候，他的血液保持了身体各个部位的温度。
While he was walking, his blood had kept all parts of his body warm.
这种‘分子伴侣’将会保持身体组织的稳定，并也会影响身体的其他部位。
These "molecular chaperones," if you will, keep tissues stable and also influence other areas of the body and brain, he said.
保持纹身部位干燥洁净。
手指和脚趾更容易得冻疮，因为在寒冷的气温中，身体要尽力保持核心温暖，因而要减少那些部位的血液流量。
Your fingers and toes are more prone to frostbite, because those areas will have reduced blood flow in cold temperatures, as your body tries to keep its core warm.
脸部脂肪越多，特别是面颊部位，人的面部就越能保持年轻。
"The more fat that is preserved in the face, particularly the cheeks, the more you will preserve the facial proportions of youth."
这种凝聚对机体的功能非常重要，上皮细胞保持在它们原来组织的某一部位，直到死去。
This cohesion is vital to the body's functioning, and the epithelial cells remain in position in their original tissue until they die.
支持、校直或托住身体部位以使其保持正确位置的矫形器。
An orthopedic appliance used to support, align, or hold a bodily part in the correct position.
正如身体其他部位的肌肉，大脑也需要通过锻炼来保持强壮和健康，所以有句话怎么说来着“不用就失去”，这对脑力尤其适用。
Just like any other muscle in the body, the brain requires exercise to keep it strong and healthy, so the phrase "use it or lose it" is particularly apt when it comes to your mind.
胶体电池的电解质呈固态，密封结构，凝胶电解液，永不漏液，使电池内每一部位的比重保持一致。
Gel battery electrolyte and solid, sealing structure, gel electrolyte, never leakage, to keep the proportion of each part.
锻炼前对局部肌肉进行伸展运动，或是充分拉伸这个部位，保持这个状态不动达20秒钟。
Stretching/elongating a muscle and holding a steady point without bouncing for a period of 20 seconds.
在非换气的划臂周期，虽然身体的其他部位在波动，但是头部应当保持与身体成直线的位置。
And on your non-breathing stroke, despite the undulation of the rest of your body, it is important trying to keep your head inline with your body line.
您的手臂应该保持90度弯角，您的肘部位于您的二侧。
Your arms should be at a 90 degree Angle, with your elbows at your sides.
圆柱滚子轴承方铆头车削实体保持架铆钉头相关部位尺寸直接影响轴承的装配和铆合质量。
The related position dimensions of rivet on machined solid cage with square rivet head used in cylindrical roller bearings directly effect assembly and riveting quality.
保持这种形式的合盖到位，将有助于保持了很多不可避免地渗透到汽车的各个部位的碎屑。
Keeping that form-fitting cover in place would help keep out a lot of the detritus that inevitably permeates into all parts of the car.
保持腰部以上部位及颈椎挺直。
我所用这个词包括“周围效应”即是长期保持部位效应。
I use the term to include "periphysis" or the long-term persistence of position.
为此心血管医生会在球囊上套一段金属筛网状支架并放置在梗塞部位以保持血管的畅通。
To solve the problem, cardiologists put pieces of wire mesh called stents around the balloons. The stents remain in place as a piece of scaffolding to try to keep the arteries open.
联接管与阀口“O”形密封圈套入处应保持清洁， （见图20） 联接管有剖面线的部位处不能涂油漆。
The tube connector and "O" shape seal ring of the valve must be kept clean, and the cross section line of the tube connector cannot be painted.
第二针：起始以右臂划水。头部位置保持和第一帧相同，并且仍然最小化踢水。
Initiates pull withright arm. Head position remains in same position as frame 1, and kick stillappears to be minimal.
第二针：起始以右臂划水。头部位置保持和第一帧相同，并且仍然最小化踢水。
Initiates pull withright arm. Head position remains in same position as frame 1, and kick stillappears to be minimal.
应用推荐