你不太可能与设置'为'的限制器高频部件损坏。
You are less likely to do high frequency component damage with that limiter set to 'on'.
如果你方发现任何部件损坏，请尽早通知我们。我们将尽快找到办法解。
If you find any damage of the parts, please inform us as soon as possible.
如果确认有部件损坏，应在7天内更换，由此产生的一切费用应由卖方承担。
Once the breakage of the parts are confirmed, replacement shall be made within 7 days. All the expenses incurred shall be born by the Seller.
运输时应避免撞击阀门，阀门应处于关闭位置以防在运输中阀板和传动部件损坏。
When transporting, avoid of impacting the valve. Valve should be in close position and avoid of damaging valve plate and driving part during transporting.
如果您的硬件逐渐过时了(谁不是呢？)，那么考虑购买两三个替换硬件，以便在部件损坏时替换。
If you support aging hardware (and who doesn't?), consider purchasing two or three replacements if a part should conk out.
运输时应避免撞击三、四通溜子，应处于全闭位置以防在运输中分料板和传动部件损坏。
Avoid bumping and the valve is in full close in order to avoid damage of disc and driving part.
在平地推钢琴时，前进后退，遇到地面高低不平时，不要用力过猛，避免对琴体倾斜，琴轮折断或部件损坏。
When the ground on the piano, forward backward, met the ground level is not usual, don't too hard and avoid the piano body tilt, jean wheel broken or damaged.
跌落损坏：谨防设备跌落造成部件损坏，若出现跌落损坏，请立刻关掉电源并与您的经销商或我们的客户服务中心联系。
Damage in drop: Beware of the components damages due to the drop of the equipment, and if being damaged, please power off immediately and contact your dealer or our customer center.
很多系统发生故障是由于相对便宜的部件损坏，而它导致的非计划停机而发生的维修费用要比这个部件本身的成本高得多。
Many system field failures occur because relativelyinexpensive parts wear out, causing unscheduled shutdowns with costs that arefar greater than the cost of the part.
卡片、纸带、磁带或其它数据或存储媒体不能正确地进入或通过设备时产生的一种错误。产生的原因可能是部件损坏，程序错误或误读输入。
A error occurred when cards, tapes, or other data or storage media fail to pass into or through equipment properly. Causes may be damaged, misprogrammed, or mis-sensed input.
他们拆卸已损坏的飞机以使用其零部件。
这可以让不工作的部件重新启动，兰加先生解释道，或至少让即将损坏的电子元件能维持到恢复出你的重要数据。
That may help free up binding parts, Mr. Langa explains, or at least let a failing electrical component remain within specs long enough for you to recover your essential data.
实心跳舞毯的优点是不需压力来启动传感，取消了容易损坏的活动部件，也避免了在其中藏污纳垢。
The advantages of a solid state design is that they do not require pressure to activate, eliminating moving parts that might break down and keeping dirt from getting into the mechanism.
最后，如果有东西损坏并确实需要修复，就要确保新更换的部件尽量接近于原始设备。
Finally, when something is broken and truly needs to be fixed, make sure that the parts being exchanged are as close to the original equipment as possible.
只能告诉我们，部件都损坏了。
检查所有部件，更换任何损坏的或磨损的部件。
Examine all parts and replace any damaged or worn components.
表把也是比较容易损坏的部件，最常见的损坏原因是表杆锈蚀，特别是一些老表，锈蚀会造成表把杆变细而折断。
The table is easily damaged parts, damage is the most common cause of meter bar corrosion, especially some Laobiao, corrosion may cause thinning and break a table.
当一部份损坏，其他部件设法弥补，但即使这样，有可能产生长远的损害。
When one part is damaged other parts try to compensate, even though this may produce long term damage.
上仰机械装置保证了风机在高风速下也能运转，并且会在不损坏电子或机械部件的情况下产生两倍于额定功率的电量。
The upward furling mechanism ensures the Lakota will not "Hide" from high winds but continue to put out up to two times its rated power without damage to its electrical or mechanical components.
所有损坏的和拆下的电动机部件应送回船上。
All the damaged and dismantled parts of the motor should be returned to the ship.
只有当涂刷的部件在涂层硬化后才允许储藏在室外，这样涂层才不会有异物进入或受到损坏。
The coated components may only be stored outdoors when the covering coat has hardened to the point where no extraneous substances can penetrate the coatings or cause damage.
不要尝试拆开仪器，非专业人员对仪器拆卸和组装会损坏仪器精密部件。
Do not try to disassemble the instrument. Actions done by laypeople may damage the machine.
这一做法可导致外力经过滚动部件传递，从而损坏滚道。
This approach can lead to external components to pass through the rolling , thereby damaging the raceway.
这些部件已损坏，如果你不把它们换掉，我不能签字。
These parts are faulty. If you can't change the end of next month.
弯管是火力发电厂主蒸汽管道系统中较易损坏的部件之一。
Elbow is one of parts in the system of main steam pipe which is easy to damage.
弯管是火力发电厂主蒸汽管道系统中较易损坏的部件之一。
Elbow is one of parts in the system of main steam pipe which is easy to damage.
应用推荐