但与此同时，郑宇硕认为金砖五国是一个非常松散的组合，在基本利益上存在差异，因此很难形成重要共识。
At the same time, Cheng describes the BRICS as a very loose group of countries that may find it difficult to forge consensus because of differing basic interests.
在2007年的法网首轮出局后，郑洁哭诉脚踝的伤痛极其强烈，但教练仍就要她比赛。
After a first-round exit at the French Open in 2007, Zheng sobbed that the pain from an ankle injury was incredibly intense, but that her coaches still forced her to play.
郑昌业喜欢旅游，但学校工作太忙了，只能忙里偷闲，趁着假期出去转转，总是不能尽兴。
Zheng likes travelling. However, he was immersed in his work at school, and there is barley any time except the summer and winter holidays for him to make some short outings.
我们的导游之前还奚落了欧洲的慢节奏，但郑女士说她的同胞现在都笃信“如果凡事你不去竭力争取，那么你就会成最后一名。”这种想法。
Our guide had mocked Europe's stately pace, but Zheng said her countrymen have come to believe that "if you don't elbow your way on to everything you'll be last."
尽管遭到了查尔顿的弃用，但郑智仍然很留恋他在英超的时光，并希望能够重返欧洲。
Despite Charlton's relegation, Zheng enjoyed his time in the Premier League and is hoping to return to Europe.
李娜或郑洁要在墨尔本挺进决赛，希望一直都很渺茫。但中国对女子网球的热情十分高涨。
It was always a long shot for either Li or Zheng to advance to the finals in Melbourne, but enthusiasm for women's tennis is running high in China nonetheless.
我们提供的是以价格类似、但更洁净的酒店，”经济型酒店连锁集团“7天连锁酒店”（7 Days Inn）的首席执行官郑南雁说道。
What we offer is a cleaner alternative at a similar price" says Zheng Nanyan, chief executive of 7 Days Inn, a budget hotel chain."
韩国统一部发言人郑俊熙说，曾任内阁教育相的金勇进已被处决，但没有透露更多细节。
South Korean Unification Ministry spokesman Jeong Joon Hee says vice premier in charge of education affairs Kim Yong Jin has been executed, but revealed no other details.
韩国统一部发言人郑俊熙说，曾任内阁教育相的金勇进已被处决，但没有透露更多细节。
South Korean Unification Ministry spokesman Jeong Joon Hee says vice premier in charge of education affairs Kim Yong Jin has been executed, but revealed no other details.
应用推荐