而卡尔梅拉与其邻居的主要的联系方式就是隔着窗户喊一句非常简短的话：“快把楼道里的窗户关上。”

Carmela's main contact with neighbours has been to shout a single message through her door, "Shut the window on the landing!"

youdao

想想查斯特·卡尔逊(ChesterCarlson)的例子，他当年在纽约皇后区的公寓里取得了静电复印研究的突破，实验气味很大，搞得邻居们抱怨不断。

Consider, for example, Chester Carlson's breakthrough in his flat in Queens, New York, where his smelly experiments provoked complaints from the neighbours.

youdao

卡尔扎伊表示，中国是阿富汗的好邻居、好朋友、好伙伴。

Karzai said China is a good neighbor, good friend and good partner of Afghanistan.

youdao

卡尔的新邻居之一白兰蒂来敲门。

Carl's new neighbors, knocks on the door.

youdao

卡尔的新邻居之一白兰蒂来敲门。

Brandy, one of Carl's new neighbors, knocks on the door.

youdao

卡尔的新邻居之一白兰蒂来敲门。

Brandy, one of Carl's new neighbors, knocks on the door.

youdao