单击链接确认电子邮箱，然后—恭喜您！—您现在拥有自己的OpenID了！
Click the link to confirm your E-mail address and - congratulations! - you now have an OpenID!
不想被这些链接把纯粹的品牌环境搞乱的奢侈品公司们应当把他们放在“关于我们”，“新闻”，“电子邮箱注册”和“购买确认”部分。
Luxury companies that don't want to clutter a pure brand environment with these links should place them in the "About Us," "News," "E-mail registration" and "Purchase confirmation" sections.
工作人员会确认你在加拿大的有邮箱地址。
The officer will also confirm your Canadian mailing address.
在线预购：完成在线订购之后，您就会在您提交的邮箱里收到一份自动回复的确认邮件。
Online order: Right after you completed online order, you will receive a confirmation email automatically to the email address you submitted.
电话预购：和在线预购一样，我们的电话接线员会询问您电子邮件地址，然后确认邮件将会自动发送到您所提供的电子邮箱里。
Phone order: Same as online order. Our phone representative will ask you your email address and confirmation email will be send to that email address automatically.
用真实资料申请免费读物并且确认邮箱链接。
Signup with valid information for your free reading and click the confirmation email.
他们会很快把确认信息和航班信息发到你的手机和电子邮箱上。
They give the immediate confirm information and flight information to both your mobile phone and email.
可以给刚申请的邮箱发一封短信，以确认你的信箱可以使用。
Send a short letter to a mailbox just applied to make sure that whether it can be used.
“，”支付被挂起，因为该支付动作指向一个未注册或确认的邮箱地址。“
The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed.
确认电邮已经发往你的邮箱地址。
在注册页面中，请正确填写您的常用邮箱、用户名，进行密码设置、密码确认，并输入验证码。填写完毕后，请点击“立即注册”，提交注册信息。
On the registration page, enter your correct email and a username, create and confirm your password, and enter CAPTCHA. After the above steps are completed, click the.
报名后七个工作日内竞赛组委将会确认报名资格，并发送报名确认邮件及报名序列号至参赛者邮箱。
The Competition Organizing Committee will confirm registration qualifications within 7 working days of registration by sending confirmation mail and registration number to the participant's mailbox.
鉴定、估价或出价稀物更具潜值空间，不买假品，真品时价发邮箱LY J确认定价出售。
Identification, property valuation or offer more potential value of the thin space, do not buy fake goods, genuine made-mail LYJ confirm current price sale price.
然后我输入邮箱密码确认后。
你有邮箱吗?大多数的购物网站都需要你的邮箱地址，以便他们确认你的信息和以后给你发广告。
Do you have an email box? Most ofthose shopping web needs your email address so that they can confirm your information andsend you ads in the future.
请注意查收你注册邮箱的邮件。一旦经过我们审核批准后，我们会以连接的形式发到你邮箱进行确认。
Please check your email in your registered email account. Once your registration information is confirmed, you will receive a link to sign in.
非常重要！请确认显示邮箱与您的注册邮箱一致，并再次输入与之相关联的密码。
Important! Please confirm that the displayed email address is the same as your registered account email, and re-enter your password.
有可能个别邮箱会误屏蔽新人网发出的确认邮件。
It may happen some mail service will screen the mail from 8i8p by mistake.
请确认你的邮箱地址为有效的。如果你有任何关于申请帐号的问题，请在qq 330463884上留言。
You must use a VALID email address. If you have any problems creating an account, please send a message on QQ to 330463884.
所有的这些地址必须是有效的，我们的系统不会让没有确认的地址加入，你的邮箱地址是最先考虑的。
All email addresses are verified and the system will not let you join without validating at least your email address first.
请确认显示邮箱与您的注册邮箱一致，并再次输入与之相关联的密码。
Please confirm that the displayed email address is the same as your registered account email, and re-enter your password.
一封确认邮件在你注册后会发去你的邮箱里。
一封确认邮件在你注册后会发去你的邮箱里。
应用推荐