每天，美国邮政平均处理4.934亿件邮件--从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail —anything from postcards to Social Security checks to medicine.
虽然很难辨别哪些包裹里装的是社会保障支票等重要物品，但美国邮政（USPS）和联合包裹服务公司（UPS）会尽其所能优先处理敏感材料。
It can be hard to identify which parcels are carrying crucial items such as Social Security checks, but USPS and UPS try their best to prioritize sensitive material.
美国邮政局平均每天处理4.934亿封邮件，从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail—anything from postcards to Social Security checks to medicine.
一旦邮递员罢手不干，依赖于邮政递送和支票支付的小型商户又非常脆弱；很多人都在找退路。
Small businesses which rely on postal delivery and payment by cheque are particularly vulnerable if postmen hang up their bags; many are looking at alternatives.
我们不为如何完成这些交互(通过电话、美国邮政、电子邮件、Web应用程序、亲自前往、支票、信用卡或现金)建模。
We do not model how these interactions are accomplished-through telephone, US mail, E-mail, Web application, in person, check, credit card, or cash.
呼吁发出之后，支票、邮政汇票和现金源源不断地涌来。
Since the appeal was launched, cheques, postal orders and cash have kept rolling in.
就因为支票可以转移金钱，所以它就价值连城吗？邮政汇票呢？大家也可以通过邮政汇款转移钱。
Are checks worth a whole lot of money just because they can transmit money? Are money orders? You can transmit money by money orders.
请家长填好注册表，连同支票一起寄到学校的邮政信箱P。
Please fill out the Registration Form, make a check payable to "Keystone Chinese school", and mail it to school's P. o.
现金、支票、邮政汇票、未使用邮票、旅行支票、餐券及信用卡单据。
Cash, Cheques, Postal Orders, Unused Postage Stamps, Travelers Cheques, Luncheon Vouchers and Credit Card Vouchers.
现金、支票、邮政汇票、未使用邮票、旅行支票、餐券及信用卡单据。
Cash, Cheques, Postal Orders, Unused Postage Stamps, Travelers Cheques, Luncheon Vouchers and Credit Card Vouchers.
应用推荐