你能为我推荐一个不错的邮件营销机构吗？
如何成为“一流的”电子邮件营销者？
捍卫自己作为优秀电子邮件营销者的声誉。
网站内容和电子邮件营销仍是最优先使用的沟通渠道。
它们也是最经济的直接邮件营销出版物之一。
They are also one of the most economical direct mail marketing pieces to produce.
电子邮件营销方案也应当注意到这一年度惯例。
Your email marketing program should take note of this annual ritual too.
有没有人对直接邮寄或电子邮件营销我们的名单呢？
Is anyone there on our lists for direct mail or email marketing?
相信我，如果你真打算做点邮件营销，那就专业一点。
Trust me, if you're going do email marketing - go with the pros.
了解受众，是确保电子邮件营销活动触及客户的最佳途径。
Knowing your audience is the best way to ensure your email campaigns connect with your customers.
去年，有更多的零售商将邮件营销加入他们的营销计划中。
More retailers added email to their marketing programs last year.
对一大群人发送大量信息的营销手段曾被称为垃圾邮件营销。
There used to be a name for marketing things to clumps of people by blasting messages at them: spam.
随着许可邮件营销广受欢迎，每个消费者收件箱的邮件数量也大为增加。
As the popularity of permissio based email marketing grows, so does the volume of email in every consumer inbox.
通过电子邮件营销与你的粉丝建立良好的关系，把他们变成你的铁杆粉丝。
Build a relationship with fans via email marketing, and turn them into super fans (Or a ‘true fan’ as has been discussed recently on MMT).
你不断收到不想要的信息你永远认购：广告，游戏，各种垃圾邮件营销？
Do you keep receiving unwanted messages you never subscribed for: ads, games, all sorts of marketing spam?
电子邮件营销可能通过电话的频率在这一点上，是第三种类型的直接营销。
Email marketing may have passed telemarketing in frequency at this point, and is a third type of direct marketing.
电子邮件营销仍然是以个性化方式联系现有及潜在客户的最有效手段之一。
Email marketing is still one of the most effective ways of reaching your existing and potential clients in a personalized way.
鉴于此，我们对这三大最佳邮件营销服务进行了评估且分析了其各自的定价信息和特色功能。
We reviewed three of the best email marketing services, breaking down pricing information and notable features for each one.
关键是仔细分析你现在进行的电子邮件营销活动，开始遵循这份报告里列出的一些最佳实践。
The key is to take a close look at your current email marketing campaigns and begin following some of the best practices outlined in the report.
制定全面的互联网营销策略，包括搜索引擎优化、点击付费广告、电子邮件营销和社会媒体推广。
Develop a comprehensive Internet marketing strategy that includes search engine optimization, pay-per-click, email marketing, and social media.
通过这样做，你可以很容易地增加新的业务目标清单，并使用电子邮件营销以实现这些前景。
By doing this, you can easily augment your new business target list and use email marketing to reach these prospects.
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者，但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者，但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
应用推荐