一项叫做权限管理服务(RMS)客户端只有和你的电子邮件结合起来时候才能发挥作用。
A service such as the Rights Management Services (RMS) Client can only function in conjunction with your email address.
安然语料库使人们更好地理解语言是如何运用和社会网络如何起作用，它使揭示基于电子邮件交流的社会群体的努力得到了改进。
The Enron Corpus has led to a better understanding of how language is used and how social networks function, and it has improved efforts to uncover social groups based on E-mail communication.
我在一周之内就收到了三封谈论这个问题的邮件：“这不起作用，海茵博士！”
One week brought three emails all dealing with the same issue: "it didn't work, Dr." Heins!
它的作用是，当你点击图标或者想发出邮件时，可以让你点击屏幕。
What this does is it actually lets you press down on the screen when you are tapping on an icon or trying to type out an email.
企业搜索的官方正式名称是谷歌搜索设备(Google Search Appliance)，其作用是在企业数据库、邮件以及分享文件中进行查找。
Corporate search, known officially as Google search Appliance, is used to look through things like corporate databases, emails, and file shares.
并且他们必须在某个方面涉及那。我告诉了她我为我自己定的极限有同一个作用：例如每天限制到50件个人事或者5句子电子邮件或者3项最重要的任务。
I told her that the limits I set for myself have the same function: limiting myself to 50 personal things, or 5 sentence emails, or 3 Most Important Tasks each day, for example.
受众会根据内容判断你的邮件，这在影响某人是会点击查看还是投诉时发挥最大的作用。
Your audience will judge your mail based on the content. It plays the biggest role in influencing whether someone will click or complain.
我是第一个承认建立、管理和维持邮件列表的价值是有作用的。
I'll be the first to admit that generating, managing and maintaining the value of mailing lists is work.
你也许知道此控件的作用：它可以让用户请求将自己的密码以电子邮件的方式发送给自己。
You probably know what this control does: it lets the user request that his password be e-mailed to him.
部分原因在于电子邮件之于许多社交网络的本质作用。
Part of this is an effect of the E-mail nature of many social networks.
结果表明在那些经常使用电子邮件的用户和活跃于社交媒体中的用户之间有着很强的相互作用。
The results showed that there is a strong correlation between those who are frequent E-mail users and users that are also active across social media.
许多服务器和客户端邮件系统仅对“传入的”或者“新的”电子邮件进行归档，并且在电子邮件到达用户的邮箱之后便失去了作用。
Many server and client mail systems only file mail on "incoming" or "new" E-mail and become useless once the E-mail reaches the user's mailbox.
对我来说，阅读小说远比在网上阅读来的作用更大一些，因为邮件或者其他一些娱乐都会让我很难将注意力完全集中于故事之中。
For me, this works much better than trying to cheer myself up reading online – email and other distractions make it very hard to switch off mentally.
虽然电子邮件对于社会媒体宣传来说可能处于次要作用，但如果正确使用的话，它仍然是一个非常强大的工具。
Email may have taken a backseat role to social media hype, but it's still a very powerful tool when used correctly. It is the cornerstone of permission-based relationship marketing.
要确保你的邮件内容有说服力、能起到作用。
Make sure the content of your email is written persuasively and impact fully.
最近披露的一些电子邮件和文档显示，保守派别和电台的电话漫谈节目确实对民众的不满情绪起到了煽风点火的作用。
It is true that e-mails and other documents have surfaced confirming that conservative groups and talk-radio hosts have been fanning the flames of discontent.
还有一点很重要，要注意附件整合不仅限于邮件数据库；它可以作用于任何支持DAOS服务器的LotusNotes数据库。
It is also important to note that attachment consolidation is not limited to mail databases; it works on any Lotus Notes database on a DAOS-enabled server.
最近Melinda在她的一封邮件中，谈到宽恕在自己的复原过程中所起到的作用，以及在原谅顽固不化的父亲——在她的童年时期，父亲曾对她施虐——的过程中所遭遇的困难。
Recently, Melinda wrote a post about the role of forgiveness in her recovery and the difficulty she has had in forgiving her unrepentant father for abusing her in childhood.
晚上六点之后尽量避免喝有兴奋作用的饮料，比如可乐、咖啡、茶之类的，睡前的一个小时内不要看电视，也不要去查看你的邮件——去听听古典音乐或是舒缓的CD。
‘Avoid stimulating drinks such as cola, coffee and tea after 6pm, and don’t watch TV or check emails during the hour before bed — try listening to classical music or a relaxation CD.’
当前它的主要作用是帮助hashcash用户避免因为使用了基于内容和基于黑名单的(blacklist -based)反垃圾邮件系统而丢失邮件。
Its main current use is to help hashcash users avoid losing email due to content-based and blacklist-based anti-spam systems.
第一种选择是在Web浏览器中禁用脚本编制语言，以及禁用支持HTML的电子邮件客户机，这种选择提供了最大程度的保护，但存在着禁用功能的副作用。
The first — disabling scripting languages in the Web browser as well as the HTML-enabled E-mail client — provides the most protection but has the side effect of disabling functionality.
这位发言人还在邮件中说：“[bruggeman]的工作成就为公司开拓市场起到了积极的影响作用。”
[Bruggeman's] work and accomplishments have had a positive impact on our company's marketing efforts.
安然语料库使人们更好地理解语言是如何运用和社会网络如何起作用，它使揭示基于电子邮件交流的社会群体的努力得到了改进。
The Enron Corpus has led to a better understanding of how language is used and how social networks function, and it has improved efforts to uncover social groups based one-mail communication.
它们不仅出售家乡风味的鱼干、草药和豆腐，而且也起着社交俱乐部的作用，代表着中国的县城和乡村，还提供收发邮件和汇款的服务。
They sold tastes of home like dried fish, herbs and tofu, but they also operated as social clubs, representing Chinese villages and counties, and provided mail and money-wiring services.
为了弄清是遗传还是教育的作用，研究者用发邮件提问的方式追踪了2，490对8到20岁的瑞典双胞胎。
To tease apart the effect of genes and upbringing, the researchers tracked 2,490 Swedish twins as they aged from 8 to 20 years old, asking them to answer questions sent by mail.
Pop协议的作用是下载电子邮件，并将其储存到个人的电脑中。
The POP protocol is used for downloading emails from ane-mail server to a personal computer.
Pop协议的作用是下载电子邮件，并将其储存到个人的电脑中。
The POP protocol is used for downloading emails from ane-mail server to a personal computer.
应用推荐