在周一的法庭上，该学校的校长说，他已收到了成千上万的电子邮件，其中大部分是支持麦克米伦的。
In court on Monday, the school's principal said he had received thousands of e-mails, mostly supporting Ms McMillen.
您的邮件我已收到，非常感谢您在繁忙中为我的问题做出解答。
Your email has been received. It is appreciated for answering my question in your busy time.
我们已收到了您的邮件，然而我们还需要一些其它信息以便为您的旅行计划提供帮助。
We received your email however, we require additional information in order to assist you with travel plans.
虽然这听起来可能多余，因为受援国已收到您的电子邮件，审议通过伴随效应。
Although this may sound redundant as the recipient is already receiving your email, consider the pass-along effect.
你的邮件我已收到，谢谢！
除了法拉利以外，其它车队都在12：37左右确认已收到邮件。
Save for Scuderia Ferrari Marlboro, all competitors have confirmed that they received the email at 12:37 HRS.
两个文件方案已收到(文件是邮件附件)，十分详尽。
A two document solutions have received (file is a mail attachment), very detailed.
你的邮件我已收到。再次表示感谢，希望以后继续关照我的母亲。以上是需要翻译的。
I am very grateful for you to take care of my mother and I for a long time, your mail had received the other day. thanks again, wish you could look after my mother as before.
自己已收到小汤姆地电子邮件。
必须要告知教授已收到邮件。如果你的教授屈尊给你回答或者发送你需要的资料，一定要告诉他你已经收到了。
If your professor deigns to answer-or send you the handout or reference that you asked for-be sure to tell him or her that you got it.
看到该邮件后给我回信，以便让我知道你已收到。期待不久与你聊天。
Please email be back as soon as you get this message so I know you got it.
一旦您提交了请求，您将会在消息中心收到由我们发出的邮件，确认我们已收到请求。
Once you've submitted a request, you'll find a message from Google in the message center confirming that we've received it.
我们已收到你7月15日的电子邮件，要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。
We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.
我们已收到你7月15日的电子邮件，要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。
We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.
应用推荐