如果你想成为一名教师，请写信到中华路第38号。如果你想知道更多关于导游招募的信息，可以发电子邮件咨询。
If you want to be a teacher, please write to No.38 Zhonghua Rd. If you want to know more information about tour guides wanted, you can send an e-mail.
欢迎随时来邮件咨询，并转发推荐给感兴趣的朋友。
Welcome toe-mailfor more information, and recommend to your friends who may interested in.
当您能喜欢我们的专业服务，如果您有任何问题，请通过电话或电子邮件咨询。
When you enjoy our professional services, if you have any questions, please contact us via telephone or E-mail.
我们不提供邮件咨询及预订服务，超过12小时没有回复的邮件，视为我们不能提供该服务。
We do not provide mail consultation and booking service, More than 12 hours without a reply to the message that we can not provide the service.
在公司系统内给咨询客户发电子邮件，或者利用工作时间来完成兼职工作，这会让你丢掉饭碗。
Emailing consulting clients on the company's system, or devoting time during work hours to meeting an outside deadline, can get you sacked.
通过本专栏的论坛、各种邮件列表和我的咨询活动，我注意到人们对利用XML和xsl来管理和发布网站越来越感兴趣。
Through this column's discussion forum, various mailing lists, and my consulting activity, I have noticed a growing interest in managing and publishing Web sites with XML and XSL.
咨询和金融行业的代表早早来到学校，穿梭不停，提供给我们申请时间表，挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
我收到来自澳大利亚和美国的电子邮件，其中每周对狗项圈的咨询远比堆博物馆的要多。
I get e-mails from as far afield as Australia and theUnitedStates. I get more inquiries about dog collars every weekthan I doabout the museum.
我删除了评论，不参与社交媒体（除了觉得好玩），很少收发邮件，不登广告，不做咨询。
I've removed comments, I don't do much social media (except for fun), I don't do much email, I don't sell ads, I don't do consulting.
TaskForce还能创建活动咨询以此来帮助你清除那些每天你接收的大量广播邮件。
TaskForce also creates an activity feed to help clear out the numerous broadcast emails you receive every day.
从所有的可能性上看，确实是。尽管我们发出的咨询邮件尚未得到Facebook公司的回复。
In all likelihood it is, though we've received no response from Facebook yet after requesting comment by email.
这是一个华尔街日报职业咨询专栏专家AlexandraLebivit 发的邮件。
This is a guest post by Alexandra Levit, career advice columnist for the Wall Street Journal.
很多人在等待着beta版，大量邮件询问beta版发布的时间，人们咨询是否可以提前试用一下。
There has also been a lot of interest in the beta, with a lot of emails asking about the beta, when it will be available, and many people asking if they can get their hands on it early.
三分之一的用户指出，他们发送的咨询电子邮件没有收到回复，这表明了客户服务仍然是旅游网站的一个问题所在。
One-third of users revealed that they had received no response to emailed questions, suggesting that customer service remains an issue for travel web sites.
我收到来自澳大利亚和美国的电子邮件，其中每周对狗项圈的咨询远比堆博物馆的要多。
I get e-mails from as far afield as Australia and the United States. I get more inquiries about dog collars every week than I do about the museum.
查看你最喜欢的博客，了解他们是否包括如何供稿的内容。如果找不到这样的信息，可以给博主发邮件，咨询一下。
Check your favorite blogs and see if they have information about contributing - if you can't find anything, email the blogger and ask.
“（使）每一封电子邮件都个人化。”社交媒体咨询公司-新营销实验室的总裁克里斯·布罗根说，“一次只发送一封（电子邮件）。
"Personalize each email, " says Chris Brogan, president of New Marketing Labs, a social-media consulting firm.
促使更多访客提交咨询或加入邮件列表。
Get more visitors to request a consultation or join a newsletter.
如果您对全球卫生工作者联盟还有任何疑问，请发邮件至 ghwa@who.int进行咨询。
Please direct any additional enquiries regarding the Global Health Workforce Alliance to: ghwa@who.int.
若关于本校的奖学金与经济资助有任何疑问，可以直接上门走访，也可以通过电话或邮件进行咨询。
Please stop by, call or email if you have questions regarding scholarships and financial aid at the Nebraska College of Technical Agriculture.
前台是指客人登记，获取钥匙和邮件，咨询信息，寄存贵重物品，付账的柜台。
The front desk is the term that designates the counter where the guests register, pick up their keys and mail, request information, deposit their valuables, and pay their bills.
如果你有任何问题要咨询也可以随时发邮件给我，我会抽时间尽快回复你的。
And feel free to send me an email if you have any question, I will try my best to reply ASAP.
我收到来自澳大利亚和美国的电子邮件，其中每周对狗项圈的咨询远比堆博物馆的要多。
I get emails from as far afield as Australia and the United States. I get more inquiries about dog collars every week than I do about the museum.
所有咨询及辅导全部通过电子邮件进行，且所有邮件必须用英语进行交流。
All consultations and tutorship will be carried out by email and must be written in English.
电子邮件是在线参考咨询服务中广泛采用的工具，但垃圾邮件的泛滥严重干扰了咨询工作的正常进行，如何应用反垃圾邮件技术成为重要课题。
The E-mail is an adoptive tool in the on-line reference service, but the flooding of spam serious interference that work, how to apply the anti-spam technique becomes important problem.
如果您对我们的展会感兴趣或需要了解更多相关的信息，请致电或发邮件给我们，我们将对您的咨询给予及时和详尽的回复。
If you are interested in the cooperation of exhibition, and want to know more details, please call ore-mail us. We will provide detailed consultation to your inquiries without delay.
每封接收到邮件会直通最高管理层，并交由有船员咨询经验的临床心理学家进行处理。
It goes to the highest level of management, with a clinical psychologist who is experienced with seafarers on consultation to address the more critical issues.
每封接收到邮件会直通最高管理层，并交由有船员咨询经验的临床心理学家进行处理。
It goes to the highest level of management, with a clinical psychologist who is experienced with seafarers on consultation to address the more critical issues.
应用推荐