当然，鉴于你希望搬到另一座城市生活，那里没有人知道你此前的职业成就，这让问题显得更为复杂。
Of course, the fact that you're hoping to move to a different city where no one knows what you've accomplished does complicate matters a bit.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们知道你在现场，知道你所有的音乐。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们通过网络知道了你，而且知道你所有的音乐作品。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you on site and know all your music.
没有人知道那个老人在那里的生活。
至今，没有人知道究竟巴布什卡夫人是谁又或者她当时在那里做了什么。
To this day, no one knows who the Babushka Woman is or what she was doing there.
这岛上的人叫拉伯努伊，没有人知道他们是从哪来又消失到那里去了。
The people of the island were called Rapa Nui and no one knows where they came from and where they vanished.
巨大、温顺的鲸鲨生活在世界各处的海洋里，然而没有人知道它们在那里繁殖、它们的迁移路径，甚至还不知道它们究竟有多少。
Huge, docile whale sharks live in oceans around the world, but no one knows where they breed, their migration routes, or even how many there are.
我一直在那里玩，因为我喜欢自己一个人玩，也没有人会知道我在那里玩。
I used to play there because I liked to play by myself and I thought no one knew I was there.
在那里的生活是混乱的，规矩很少，尼姆的人类家庭中没有人知道符号语言。
Life there was chaotic, with few rules, and no one in Nim's human family really knew sign language.
没有人知道外星人在那里生活了多长时间，因为外星人是非常神秘，非常聪明的生物。
Nobody knows how long the aliens have lived there, because aliens are very arcane and smart creatures.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
他是如何到达那里的，没有人知道。
因为这是一个颤栗、颤栗的夜晚，而没有人从攻击你的野兽那里解救你。你知道这是一个颤栗、颤栗的夜晚。
'Cause this is thriller, thriller night, and no one's gonna save you from the beast about to strike. You know it's thriller, thriller night.
恶劣的指挥官知道他是谁，而且他为什么在那里，但是没有人别的在基础上做。
The base commander knew who he was and why he was there, but no one else on the base did.
我知道这将是坏，但问题是，没有人真正知道，那里的高峰期。
I know it will be bad, but the problem is, no one really knows where the peak is.
“蓝胡子”娶过许多妻子，但他的妻子们都离开了他。没有人知道他的其他妻子们去了那里。
Beard had married many wives, but his wives had gone away. No one knew where his.
没有人知道假芯片行业的规模，但是SIA从其成员那里获知了一些传言。
No one has accurate Numbers on the size of the counterfeiting problem, but the SIA shares several anecdotes from its members.
在崩溃的边缘上，而没有人在那里拯救你。不，你不知道这是怎样的感觉…欢迎来到我的生活。
To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like... welcome to my life.
不过，没有人，包括球员，知道那里的肌肉。
However, nobody, including the players, knew where the muscle is.
“这只是觉得正在那里，或者没有人知道，这引发了杏仁。”肯尼迪说。
"It was just the idea of another person being there, or not, that triggered the amygdala," Kennedy says.
这里一百点，那里一百点，没有人知道它走势如何，因为它已不再受控。
A hundred points here, a hundred points there, and nobody knows what it's going to do because it's no longer controlled.
殖民行星，发生了一件事情，讯号突然消失了，没有人知道那里发生的事情。
On one of the first colonization of planets, something happened, the contact suddenly disappeared, and nobody knows what happened there.
在我们渴望获得安全感和获得公民自由之间有一条界线，但是没有人知道这条线在那里。
"There's a line between our desire for security and for civil liberties," says Faisil Gill, of the American Muslim Council.
你不知道你在哪里，也没有人能理解为什么你在那里，但事情有一种可怕的熟悉。
You don't know where you are, or why you are there, but things have an eerie familiarity.
然而我们知道这个人从那里来。只是基督来的时候、没有人知道他从那里来。
But we know where this man is from; when the Christ comes, no one will know where he is from.
然而我们知道这个人从那里来。只是基督来的时候、没有人知道他从那里来。
But we know where this man is from; when the Christ comes, no one will know where he is from.
应用推荐