那里有一个人,枯干了一只手。
服务台那里有一个人,看上去很气愤,我想他是存心要找麻烦。
There is a man at the reception desk who seems very angry and I think he means to make trouble.
那里有一个人,名叫亚拿尼亚,按着律法是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞。
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there.
这是最令人惊奇的画面,因为在这一片混乱中,有一个人坐在那里,呼吸着。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
很明显,一个人可能要从已经执业的医生那里接受培训,但是,对于这项盈利的业务的每一个方面来说,这是有代价的。
Apparently, one can take a training course from a more established doctor, but as with everything in this for-profit business, that comes at a price.
摩西和以色列全会众正在会幕门前哭泣的时候,谁知,有以色列中的一个人,当他们眼前,带着一个米甸女人到他弟兄那里去。
Then an Israelite man brought to his family a Midianite woman right before the eyes of Moses and the whole assembly of Israel while they were weeping at the entrance to the Tent of Meeting.
有一种解决问题的极好方式就是一个人坐在那里静静地想。
A great way to solve problems and get ideas is to sit in solitude and meditate.
有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”
One day, a man hurried to Grandpa Wisdom and said, “Grandpa, I have a piece of news to tell you…”
他们说:“仆人们本是弟兄十二人,是迦南地一个人的儿子,顶小的现今在我们的父亲那里,有一个没有了。”
But they replied, "Your servants were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more."
在那里住了多日,非斯都将保罗的事告诉王,说,这里有一个人,是腓力斯留在监里的。
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix.
羊住在一个美丽的地方,那里有闻名的森林,有神奇的北极光,但他喜欢独自一个人待在家里,独自享受着孤独与宁静。
The sheep lives a nice place, there are famous woods and magical northern lights. But he likes alone at home, enjoy the lonely and peace time.
他们说:“仆人们本是弟兄十二人,是迦南地一个人的儿子,顶小的现今在我们的父亲那里,有一个没有了。”
And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
又如有一个人,他和他的姊夫是不对的,有一回他到姊姊那里去吃饭之后,便要将饭钱算回给姊姊。
Also, if a person, he and his brother-is wrong, and once he went to his sister go there after dinner, then to count back to his sister's meal.
就在那里,在苍白的月光下,今晚有一个人正想念着我,爱着我。
Somewhere out there, beneath the pale moonlight. Someone's thinking of me, and loving me tonight.
如果我和她爸爸有一个人帮她洗澡,另一个人站在她身后,妞妞还会回过头来,确定我们都在那里分享她的快乐时光。
If one of us is washing her, and the other one is behind her, Niuniu turns all the way around in her tub to check and make sure that we're both there to share the fun.
我会7点钟接你,每一个人都可以交流舞伴,你也可以问你的友人,那里有好的男的女的去跳舞,他们有两节舞蹈课。
I will pick you up around 7 P. M. Everyone switches partners, you can ask your friend, too. There are lost of men and woman who go to dance, There are two dance lessons.
他领我到了那里,看,有一个人,面色似铜,手中拿着一条麻绳和测量竿。他站在门楼旁。
And he brought me in thither, and behold a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed in his hand, and he stood in the gate.
约一6有一个人,是从神那里差来的,名叫约翰。
Jn. 1:6 There came a man sent from God, whose name was John.
我们经常看到,一个人走着走着,就突然停下来了,眼睛盯着他的手机,不管他在那里,无论是在道路中心或旁边有厕所。
We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.
创42:13他们说:“仆人们本是弟兄十二人,是迦南地一个人的儿子,顶小的现今在我们的父亲那里,有一个没有了。”
Gen 42:13 But they replied, "Your servants were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more."
创42:13他们说:“仆人们本是弟兄十二人,是迦南地一个人的儿子,顶小的现今在我们的父亲那里,有一个没有了。”
Gen 42:13 But they replied, "Your servants were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more."
应用推荐