他在那里呆了大约15分钟，然后匆匆赶到爷爷那里。
He was there for about fifteen minutes and then rushed to his grandfather.
过了一两分钟我就走了，留下他们在那里叽叽喳喳说着。
他一分钟前还不在那里，一会儿又在了。
如果您感到饥肠辘辘，步行几分钟就可以看到 的自助烧烤摊，那里有排骨、三文鱼、大虾和沙拉，您可以大吃一顿。
If you're feeling peckish, a few minutes' strolls away is the barbecue buffet, where you can tuck into a vast collection of ribs, salmon, prawns, and salads.
我在那里等了大约30分钟，但没有公共汽车来。
现在不仅仅是市区的房地产市场一片繁荣，当你开车离开市区30分钟后，那里还在继续这房产建设。
Now there is not just a myriad of new property developments downtown, but they continue as you drive even 30 minutes outside the city.
到达那里花费我超过30分钟。
我们酒店离那里只有两分钟的车程您想预定房间吗？
We're just a two-minute drive from there. Would you like to make a reservation?
从桥走到那里大约只需一分钟。
下一分钟，你就被卷入一个紧张又真实的世界，在那里时间过得更慢，色彩更鲜艳，声音更清晰，好像整个宇宙都突然开始聚焦于一处。
And the next you're sucked into a vivid, intense world, where time seems to move slower, colors are brighter, sounds more perceptible, as though the whole universe has suddenly come into focus.
潜艇在海底只待了不到20分钟，在那之后，人们只用无人驾驶的潜艇再次探测过那里。
The vessel spent barely 20 minutes on the ocean floor, and only unmanned vessels have been back since.
我不能费了20分钟去找一件上衣，然后被迫得出结论它肯定是在X那里了。
I can waste 20 minutes looking for a top, then be forced to conclude it must be at X's.
那里交通非常方便，只需步行几分钟就可到达地铁站。
The transportation is very convenient and only a few minutes walking distance to MTR station.
每隔几分钟，就会看到一个黑点，表示那里是个露天煤矿，挨着些泥坑。
Every few minutes, a black smudge, smattered with muddy puddles, denotes a coalmine.
那里只是15分钟的路，而且晚上天气听好的。
走到那里花了我20分钟。
离市中心步行5分钟的距离，那里的道路两边已是摆满了露天摊位，正在大量出售各种肉类。
Five minutes further outside the centre, the road is decked with open-air stalls on either side, selling a huge variety of meats.
记得要提前45分钟到1小时到那里，否则我们因为一些不必要的计划而错过去星期五港湾的渡轮。
Be sure to arrive 45 minutes to an hour early - we missed our outbound ferry to Friday Harbor due to improper planning.
那里通常在十分钟这样短的一个时间内优酷把短片变成一种电影的体验。
Whereas normally 10 minutes is a short amount of time, Youtube turns it into a cinematic experience.
而且，我像上帝发誓，准得就像表一样，每隔15分钟，我发誓他躺在那里盯着他的闹钟，每隔15分钟就大声叫：还没有睡着！
And, I swear to God, it is like clockwork, every fifteen minutes, I swear he's lying there staring at his alarm clock, every fifteen minutes he calls out, 'Still awake!
但是这样做，你只能在这里省5分钟，在那里又省10分钟。
But what can you do if simply saving five minutes here and ten minutes there isn't enough?
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
如果能获得国家队的征招，我可以在五分钟内到达那里。
莎拉带她去实验室，在那里，安娜将花上几分钟时间按电脑屏幕来进行选择。
Sarah takes her to the experimental room where Anna spends a few minutes pressing on the computer screen.
经过几分钟的准备，研究员凯文·贝奇被放进大脑扫描仪，在那里他可以抬起头来看到一个屏幕画面。
After a few minutes of preparation, researcher Kevin Bache settles into the brain scanner, where he can look up and see a screen.
经过几分钟的准备，研究员凯文·贝奇被放进大脑扫描仪，在那里他可以抬起头来看到一个屏幕画面。
After a few minutes of preparation, researcher Kevin Bache settles into the brain scanner, where he can look up and see a screen.
应用推荐