我肯定不会再去那里了。

I'm certainly never going there again.

《牛津词典》

这样她就有足够的时间到达那里了。

That will give her just enough time to get there.

youdao

我一定是把它落在那里了。

That's where I must have left it.

youdao

我忘记曾经去过那里了。

I forgot about going there.

youdao

小房子已经不在那里了。

The little house was no longer there.

youdao

他们已经不在那里了。

They are no longer there.

youdao

她已经不在那里了。

She was not there any more.

youdao

我们走另一条路试试，这样就不会经过那里了。

Let's try some other way, so as not to go through there.

youdao

我昨天去那里了。

I went there yesterday.

youdao

我们不可能按时到那里了，因为大雪延误了航班。

There is no possibility that we can get there in time, because our flight was held up by snow.

youdao

我要去那里了。

I'm going over there.

youdao

我再不愿去那里了—那里吃的东西糟透了。

I won't be going there again in a hurry—the food was terrible.

《牛津词典》

对不起，我可能不能准时到那里了。

I'm sorry I may not get there on time.

youdao

在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了。

At a party, you are going to leave, but you just left your bag with the party owner.

youdao

现在的财政政策已经摆在那里了，经济学家正在为了抗击连锁效应而努力。

Now that fiscal policy is back on the table, economists are fighting over the size of the ripple effect.

youdao

我早已去过那里了，所以我不想再去了。

I've been there already, so I don't want to go again.

《新英汉大辞典》

但是信息不是永远就待在那里了。

But the information does not rest there.

youdao

也许他们可以查出我把放在那里了。

Maybe they could figure out where I placed the ticket.

youdao

他们的篮球天赋已经在那里了。

The basketball talent was already there.

youdao

看来我们是不能准时到达那里了。

It doesn't look as if we shall get there in time.

youdao

最后我终于想起来我为什么在那里了。

Finally, I remembered why I was there.

youdao

但无论是哪种情况，方向已经在那里了。

But in both cases the directions are there.

youdao

“我把那姑娘放下在那里了，”谈山答说。

"I left the girl there," said Tanzan.

youdao

马吕斯已经不去那里了。

Marius no longer went there.

youdao

我已经很久没去那里了。

I haven't been there in a while.

youdao

通常会一直留在那里了。

Usually, they stay there.

youdao

我猜我的心思已经不在那里了。

I guess my heart really isn't in it anymore.

youdao

上帝已经在那里了。

He is already there.

youdao

当父亲来睡觉的时候，那人就已经躺在那里了。

The man had been lying there when my father went to sleep.

youdao

那些最适合救援的人可能已经在那里了，专家说。

Those best suited to help are probably already there, experts said.

youdao