没错，这样你会有许多自由的时间，但那真的是你所要的结果吗？
Sure, you’d have a lot of free time, but is that really what you’re looking for?
给你足够的时间权衡事情轻重缓急，如果那真的是你想做的，你就可以去做。
Given enough time and shuffling of priorities you will be able to move on if that is indeed what you want to do.
不过，我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
你真的有时间去浏览那成千上万的老邮件，然后慢慢地选择是要保留还是删除？
Do you have the time to go through hundreds of backlogged emails, choosing which to save and which to delete?
你是否认为那意味着我们对彼此文化的了解是真的在加深？
Do you think that means that we are really increasing our understanding of each other's cultures?
但你是对的，那真的是很不舒服的。
要是你觉得自己是暴风雨下人行道上的一条蚯蚓，那很可能你就真的走对路了。
You are probably on the right track if you feel like a sidewalk worm during a rainstorm!
“那真的是地热的圣杯：你可以在任何地方开采地球的热能”，布莱克威尔说。
"That's really the holy grail of geothermal: that you can go anywhere and extract the Earth's heat," Blackwell says.
或者是一位服装店的老板告诉你穿那套西装真的很帅气，而你很清楚他并不是想买掉那衣服而已。
Perhaps the salesman in the clothing store who told you that you looked really handsome in that suit and you knew that he was not merely trying to make a sale.
到了第二天晚上，那鬼真的又出现了，丈夫告诉她：「噢，没错，你真的是无所不知又很聪明，我实在拿你没有办法。」
So, the next night, truly, the ghost appeared.And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.You are very intelligent;I cannot do anything about it." And then the ghost said, "Yes, I know.
到了第二天晚上，那鬼真的又出现了，丈夫告诉她：「噢，没错，你真的是无所不知又很聪明，我实在拿你没有办法。」
So, the next night, truly, the ghost appeared. And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.
那为什么你还在主持SNL'呢？为什么？答案是，我真的没有更好的事情可以做了。
So why are you hosting 'SNL? Why? And the answer is I really have nothing better to do.
逻辑上虽然这样，如果你最爱的那个人告诉你放弃你的梦想，那这个人真的是你应该一起的么？
Logically though, if the person you love the most is telling you to give up on your dream, is that really the person you should be with?
发言人2：哦…或许你听我这么说会感到很惊讶，我认为那真的是一个重要的技能，对，是技能。
Speaker 2: Well... perhaps you'll be surprised when I say this... but I think there's a real element of skill. Yes. Skill.
如果你以抗拒的态度常常思考的某个主题，那找到让你感觉更好的思想那就真的是有价值的。
If it is a subject that you often think of in an attitude of resistance, it is really worthwhile reaching for some thoughts that feel better.
所以千万别忘了向你的妈妈表达你的爱，特别是在“母亲节”这样特别的日子里。那对你来说很简单，但是对她真的是无价之宝。
So don't forget to show your love to your mum, especially on MOTHERS' DAY. That's easy for you but really priceless for her.
如果你改善关系的努力真的让它变得更加糟糕，那这真的是一份无论如何都值得挽救的关系吗？
If your efforts to improve your bond did indeed make it worse, would it really be a relationship worth saving anyway?
马丁：对，那真的是一部非常重要的电影。你呢，汤姆？你最喜欢的电影是什么？ ？
Martin: : Yeah, it's a really important movie. How about you Tom? What's your favorite movie of all time?
如果你只是因为这是你生命的新篇章的开始，而身着盛装的话，那真的是完全没有必要的。
There is no need to dress up just because a new phase of your life is beginning.
不瞒你说，那真的是一个很美的地方。
你工作得愈久，你愈会疲倦，那必然是真的。
It follows that the longer you work, the more tired you will be.
你工作得愈久，你愈会疲倦，那必然是真的。
It follows that the longer you work, the more tired you will be.
应用推荐