那段时间她一直失业。
夜里那段时间只有我一个人在甲板上。
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
大约在那段时间，我结识了几位音乐家。
I made the acquaintance of several musicians around that time.
他还记得当他自己也像那样工作的那段时间。
He could remember a time when he had worked like that himself.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
停滞的那段时间是可怕的。
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说，我们这次几乎分道扬镳了。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
在那段时间里，预测变得更加不确定。
在那段时间里，他和他的一个学生娜塔莎·威洛比结了婚。
During that time, he married one of his students, Natasha Willoughby.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
理想的学习时间是晚饭后或者是放学后吃晚饭前的那段时间。
Ideal study times are after dinner or right after school before dinner.
我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
玛丽在那段时间里一会儿哭一会儿睡。
在那段时间里，数百万家庭被它所吸引。
那段时间我很恼火，停止了练习，并宣称自己已经达到了歌唱事业的上限。
I was annoyed in that period and stopped practising, declaring I had reached the ceiling of my singing career.
在那段时间里，她在与英雄们见面时，送出了1600张带有一口糖的卡片。
In that time, she sent 1,600 cards with bite-sized candy while meeting her heroes.
我很珍惜那段时间，因为那真的是一段宝贵的经历。现在让我和你一起分享。
I treasured that period of time because it was really a valuable experience. Now let me share it with you.
他在那段时间创作的很多作品如今都被视为杰作。
In that time he created many of the works that are now regarded as masterpieces.
在那段时间，人们从农村涌入了城市。
那段时间，他没有自己的祖国。
告知他人不可占用自己的那段时间，不允许他们在那段时间打扰你。
Notify other people that this time is sacred and that they do NOT have permission to disturb you at these times.
今天，我很想时光倒流，回首自己过去那段时间。
Today, I wish I could go back in time and visit myself back then.
但那段时间真的很艰难。
那段时间，我心里乱透了。
那段时间充满着不确定的事情。
那段时间充满着不确定的事情。
应用推荐