那末当你游玩时，你会觉得比较轻松愉快。
Then while you play, you will feel more relaxed and pleasant.
你那末早就去上班啦？
那末，它的价值量是怎样计量的呢？
他不该该在公家场合喝那末多酒。
我的朋友那末讲，也那末做了。
那末妇人的死究竟是什么原因？
他们问我那末多问题把我都弄胡涂了。
噢，是吗？那末是谁的错呢？
爱那末短，可是遗忘那末长。
那末大的风暴乘划子出海，的确是疯了。
那末应当用什么原则来指导新的国际关系呢？
Then what principle should we apply to guide the new international relations?
那末这第二张照片，我们也可以讲讲交情吗？
That end is this second photograph, can we also speak friendship?
那末，在如何对事物进行阐释时就值得审慎克制。
就是由于触碰着心底的那一点空，所以才会那末痛。
It tis because of heart bottom touch that empty, so he just so painful.
他假如没有打字机，那末他就不能够打那份报告了。
He could not have typed that report if he had not had a typewriter.
假若这本书不是苏珊的，那末那本书就一定是她的了。
野马二型很成功，虽然没有象原来的野马那末盛极一时。
Mustang II was very successful, although it wasn't quite the hit that the original had been.
那末，想想看，哪些公共场合的器物一天内被人触碰最多？
Think of things that are touched by many people in a day, and you’ll come up with the places where germs are shared.
当我爸爸耗费了那末一大堆纸时，妈妈，你似乎全不在乎。
When my father wastes such heaps of paper, mother, you don't seem to mind at all.
记者：那末，以殿下的不雅点来评价，两国之间的远景怎样呢？
Reporter: Bnd what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations?
就好比一旦你领有了一条输气管道，走错的若干率也没那末高了。
那末，越早越好。假如您已拟定您的旅游计划，您何不现在订房?。
Well, the sooner, the better. If you've made your schedule, why don't you book the room now?
那末，来吧，这里有两千个显要人物，他们的财产可以弥补财政赤字。
Come, then! Here are two thousand notables, whose property will supply the deficit.
当我们以我们的充实为乐时，那末，我们便能很快乐地跟我们的果实分手了。
When we rejoice in our fulness, then we can part with our fruits with joy.
如果没有这样的文艺，那末这个任务就不能完成，或者不能有力地迅速地完成。
Without such literature and art, this task could not be fulfilled, or at least not so effectively and speedily.
星期一不是想象的那末沮丧，而星期五和星期六也不是人们预期的那末令人兴奋。
Mondays weren't as depressing as people thought and Fridays and Saturdays weren't as exciting as people predicted.
星期一不是想象的那末沮丧，而星期五和星期六也不是人们预期的那末令人兴奋。
Mondays weren't as depressing as people thought and Fridays and Saturdays weren't as exciting as people predicted.
应用推荐