那是第一次我参观这么美丽的地方。
It was the first time_ __ __ _ _ _such a beautiful place. (visit)
那是第一次有亚洲国家战胜一个欧洲帝国。
It was the first time an Asian nation had defeated a European imperial power.
那是第一次做现场口译。
我那是第一次见到她。
那是第一次黑人和白人在一个主要音乐团同台演出。
It was the first time that blacks and whites performed together in a major musical group.
我以前看见过尸体，但那是第一次我亲眼看见生命消逝的过程。
I have seen dead bodies before, but that was the first time I personally saw the transition from life to death.
那天我很开心，因为那是第一次我与商人讲价结果是如此成功的。
I was very happy on that day, because it was the first time that I had made a bargain with a businessman so successfully.
但那是第一次发生那样的事情。(DD)在我做完第一套程序后的第二个夜晚，我做了一个梦。
But that was the first time that something like that happened. (DD) I had a dream the second night after I did the first whole program.
尽管担心下雨，理查德·尼克松的女儿Patricia坚持在白宫玫瑰园举办婚礼，那是第一次也是唯一一次婚礼举办在此。
Despite fears of rain, Patricia Nixon insisted her wedding be in the White House Rose Garden - the first and only wedding ceremony hosted there.
那是她第一次单独生活。
那是我第一次忘记母亲节。
那是他第一次烹饪昆虫。
那是她第一次正式约会。
那是她第一次独立生活。
那是我第一次踏足美洲大地。
那是我第一次踏上非洲大地。
那是他第一次见到自己的名字被刊印出来。
那是他有生以来第一次露宿。
It was the first time in his life that he'd slept out of doors.
那是埃利奥特第一次彻夜未归。
那是我搬到伦敦以后第一次有人来看我。
It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.
那是马克第一次接受紧急工作，但是他经受住了炮火的考验，毫发未损。
It was Mark's first introduction to emergency duties and he came through his baptism of fire unscathed.
我们是昨晚从电视上听到的–那是我们第一次听到这件事。
We heard it on the TV last night – that was the first we heard of it.
那是我第一次到唐人街参观。
那是我第一次吃蜗牛。
那是我第一次发现原来生命可以这样容易的逝去。
It was the first time that I found life could so easily pass away.
那是我第一次发现原来生命可以这样容易的逝去。
It was the first time that I found life could so easily pass away.
应用推荐