那是为何你们可以在澳洲的海岸、格陵兰岛，和许多其它的地方，找到亚特兰提斯的能量。
That's why you can find the Atlantean energy on the coast of Australia, in Greenland, and many other places.
这个故事的背后有一个令人惊叹的意义。那是为何我们的祖先不以时空来限制一个故事—这是一个永远继续的流动，每天在发生。
The story has an amazing meaning behind it. That's why our ancestors did not restrict a story to time and place - this is a forever continuing to flow, its happening everyday.
我向他们说明了为何我要买这辆车，但那是我的秘密，他们并不需要告诉简。
I told them why I was buying the car, and that it was my secret and they were not to reveal anything to her.
那是关于真正友谊的力量和为何真的朋友即使在长久的离别后仍保持着特殊的纽带。
It was about the power of true friendship and why real friends always maintain a unique connection even in each other's prolonged absence.
那是天然气的世界价格，为何我们要低于世界市场价格出售给他们？
There are world prices for gas. Why should we sell to anyone below the world-market prices?
他说，他不能忍受被看成是怨天尤人的人——“因为那是强加到你身上的东西——就好像不知为何不允许抱怨你的社会地位一样。
He can't bear, he says, to look as if he might have a chip on his shoulder – "cos that's what gets thrown at you – as if to complain about your position is somehow not allowed.
你问我为何要求我的士兵不能空弹进入场院，那是因为他在内时可能正受枪击。
You are asking my guardsman not to empty the magazine of his weapon into the compound wall from which he is being shot at.
因此那被宽容，但是如果那是真的，为何你们没有责任去宽容，这种行为的人的生活方式。
So it's tolerated but if then if that's true why wouldn't you have responsibility to tolerate the lifestyle of people who engage in such behavior.
为何杀不了他：那是因为，毫不夸张地说，他们一旦启动，就是永不停息的杀人机器。
Why You Can't kill Them: Well, they're unstoppable killing machines (literally) for a start.
如果你想知道他们为何有这种疯狂的举动，那是因为：可以在冰水中安然无恙意味着他们就有可能安然度过下一个冰期。
In case you were wondering, they all survived this crazy stunt, which means they'll probably survive the next ice age.
如果您想知道我为何佩戴黑色太阳镜、假胡须和棒球帽(模仿一个专业冰壶球队TheFloatingStones的徽标)，那是因为我正在逃亡之中。
If you're wondering why I'm wearing dark sunglasses, a fake moustache, and a baseball cap (featuring the logo of professional curling team, the Floating Stones), I'm on the lam.
如果那是你，为何我会感到恐慌。
如果那是你，为何我会感到恐慌。
你为何去？那是因为汤姆叫我去。
但是你无从知道他为何如此勇敢，那是因为没有人会怀疑一位英雄。
What you won't read about are the reasons for this bravery, and that's because no one ever doubts a hero.
然而我却知道为何妈妈能做出最棒的小甜饼。那是因为，她是位念过大学的家庭主妇，本来完全有可能会成为博物学家或历史学家什么的。
But I know why they were perfect: My mom was a college-educated housewife who in another time might have been a naturalist or a historian.
今天是珍贵的礼物，那是它为何被称作“礼物”的原因。
这是在人生道路上，渴望并接受进步，而且那是帮助你成长的最好方式，因为那正是为何我们在这里的原因，以人类的身份来演化。
It's being able to walk through life eager and open to self-improvement and that which is going to best help you evolve, 'cause that's really why we're here, to evolve as human beings.
特林鸠罗在一个他不知为何物的生物的斗篷下躲避暴风雨时，他不知道那是个人还是条鱼，他说：“处于悲惨境地，人可以跟任何东西结成联盟。”
When Trinculo seeks shelter from a storm under the cloak of a creature he's very unsure about – he wonders if it's a man or a fish – he comments "misery acquaints a man with strange bed-fellows."
为何上帝没有治愈bobby，那是因为他身上没有任何毛病。
Why God don't heal Bobby. He don't heal him because there was nothing wrong with him.
为何上帝没有治愈bobby，那是因为他身上没有任何毛病。
Why God don't heal Bobby. He don't heal him because there was nothing wrong with him.
应用推荐