那是不对的,有人应该要做点什么。
日子越过越辛苦,那是不对的。
我认为我应该指出那是不对的。
如果那人坚持要你认错,那是不对的。
父亲:如果我做了这些题那是不对的。
瑞德说的人们为金钱而战,那是不对的。
你怎么如此不替别人着想?那是不对的!
对不起,那是不对的。
我们知道那是不对的。
我觉得如果所这是商业决定,那是不对的。
I don't think it is correct that it was a commercial decision.
佛祖:那是不对的。
那是不对的。
“那是不对的!”小姐说,“我迟早总会就这样对他说的。”
That's wrong! 'said the young lady:' some time, I'll tell him so.
不要说“那是不对的”,而应试着说“我想我不能完全认同你的观点”。
Instead of saying “That’s not true,” try saying “I don’t think I completely understand your point of view.”
而且我从来不抱怨工作情况,我以?演员工作本来就应该是那样的,现在我知道那是不对的,但那时候的我一无所知。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
如果那是不对的,考虑其他问题便是浪费我们的时间,因为如果那是不对的,就不值得做,无论任何人能从中获得什么。
But if it isn't right, we are wasting our time in asking any other question, because if it isn't right, it isn't worth it, no matter what else there may be in it for anyone.
“我们或许可以这么想,如果有人伤害到你,‘他应该知道那是不对的’”麦特说,“但事实是我们都是人,而我们都会把事情搞砸。”
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
不对;不是她的头发;那是从她头上的篮子里流出来的一条黑色溪流,好像一条粘乎乎的蛇,在清冷寂寞的月光下闪闪发光。
No; it was not her hair: it was a black stream of something oozing from her basket, mid it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon.
“希刺克厉夫先生,那是很不对的,”我接着说,“你知道你是不怀好意的。”
Mr Heathcliff, it's very wrong, 'I continued:' you know you mean no good.
她从来不对旁人生恶念,那是一种相当好的品质;后来,岁月磨尽棱角,时间进一步向她下软化功夫。
She had never been malicious, which is relative kindness; and then, years wear away the angles, and the softening which comes with time had come to her.
他们当时认为那是阀门发出的声音,电站里偶尔会有这样的响声,没啥不对劲的。
They attributed it to a valve closing, not unlike other occasional noises in a power plant.
给你几个可以实现的愿望,但是不小心没说对愿望,你得到了自己想要的,却发现那是个噩梦对不对?
Where you've got a couple of wishes and you aren't careful about how exactly you state the wish And so you get what you want ? but it ends up being a nightmare,right?
从这个距离看,他可能是在打盹,尽管他胳膊摆放得不对劲儿,而且他一动不动,表明那是某种比打盹长久得多的东西。
From this distance, he could be napping, though there is something in the lay of the arms and the stillness of him that suggests something more permanent.
你认为他们的生活方式是不对的,但是那是他们犯的错误。
You think the way they are living life is wrong, but it's their mistake to make.
不对,那是捷径。我建议走可以看街景的路线。沿着府州街走到一个大公园再右转。
Woman: No, that's the fast way. I suggest taking the scenic route. Walk along State Street until you get to a large park and turn right.
那是他的舌钉,对不对?
那是他的舌钉,对不对?
应用推荐