那时已经中午,我们还有几个小时的时间可以打发。
《广告狂人》使我们想起一个已经消逝的年代,那时,老板们并不觉得“快乐”是管理的工具,那时,员工们可以在中午快乐地痛饮威士忌。
"Mad men" reminds people of a world they have lost-a world where bosses did not think that "fun" was a management tool and where employees could happily quaff Scotch at noon.
那时是星期五中午时分,美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行,因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。
At that hour, midday Friday, the U.S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.
那时是星期五中午时分,美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行,因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。
At that hour, midday Friday, the U. S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.
那时是星期五中午时分,美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行,因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。
At that hour, midday Friday, the U. S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.
应用推荐