那开始节省你的开支吧。
超大陆冈瓦那开始在南极附近形成。
The supercontinent of Gondwana had just formed and was located near the South Pole.
那开始计划下个月的行程吧。
既然大家都到了，那开始我们聚会吧！
你首先必须学习那开始的几支舞蹈的舞步？
You have to learn the steps of those first few dances first.
从他那开始跳跃的事业来看，这种混合风格无疑地将伴随他的钢琴艺术走上一段很长的路。
That's a potent mix that has jump-started his career and doubtless will carry him a long way.
市场在最近几个月来出现的急剧上升，促使交易增多——今年三月份的时候，投资者开始感觉到信贷紧缩最严重的时刻已结束，自那开始，市场的增长趋势尤为明显。
Markets have risen sharply in recent months, encouraging more trading - a trend that has been more apparent since March, when investors started perceiving the worst of the credit crunch was over.
你那因抱负而退居其次的母性本能终于开始展现出来。
After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
那艘船开始迅速下沉。
她决定开始彻底收拾那房子。
She decided to start picking up the house from the top down.
那让我们开始旅程吧。
那至少是个很好的开始。
狄肯使劲抓住科林的胳膊，但那孩子还没有开始发抖。
Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.
那学生上数学课的时候开始打盹。
这时，汤姆开始在写字板上潦草地写着什么，用手挡住不让那姑娘看见。
Now Tom began to scrawl something on the slate, hiding the words from the girl.
也许这是更美好生活的开始，要比你闭上嘴、咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
Maybe it was the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your jaws down over the vital bait.
从现在开始，无论你在那里，照着那做，相信我，丰富的资源即将展现。
Start now, from wherever you are, as do that, and trust me, the resources will show up.
那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
我对他们那腐朽的生活方式开始感到厌恶。
I started to feel a revulsion against their decadent lifestyle.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
古巴关塔那摩湾美国海军基地的海地绝食者开始拒绝所有流质和治疗。
Haitian hunger strikers at the US naval base at Guantanamo Bay, Cuba, have begun refusing all fluids and medical treatment.
发言开始后，餐厅内其余所有活动都要停下，这样大家才能听见那三位演讲者说话。
When the speeches start, all activity must stop in tile restaurant, so that the three people giving them can be heard.
不久，男孩开始偷偷地看那姑娘一眼。
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
把他拉上去，然后我就可以开始做我那精致的鼓了。
Up with him and then I can get to work on my beautiful drum.
一开始，他以为那声音是鳄鱼发出来的，他赶紧回头看了看。
At first he thought the sound did come from the crocodile, and he looked behind him swiftly.
“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
当那孩子终于看到那间小屋时，她的心开始狂跳起来。
When the child caught sight of the hut at last, her heart began to beat.
他走上脏兮兮的楼梯，打开那扇旧门，马上开始了工作。
He walked up the dirty stairs, opened the old door, and got right to work.
他从4月23日开始攀登尼泊尔的安那普尔那峰。他的目标是在7个月以内完成攀登。
He began on April 23, by climbing Annapurna in Nepal. His goal was to climb all of them in less than seven months.
她开始为此行筹款，12岁时，她就存下了足够走完那11000公里旅程的钱。
She started to raise money for the trip and when she was 12, she had enough for the 11,000-kilometre journey.
应用推荐