然后那巨大的冰雹高尔夫球大小？
我们被那巨大的声音吓了一跳。
还有那巨大的林地，含糊和孤独。
不要总想着那巨大的金额，考虑你要存那么多的钱。
在我看来，那巨大的枝桠看起来有点光秃。
将是那巨大陵墓的穹顶。
那巨大的火炬光芒四射。
那巨大的火炬光芒四射。
晨曦的光芒使得他那巨大的卧室像草地般迷离。
The light of dawn made his huge bedroom as misty as a foggy meadowland.
然后那巨大的生物攻击过来，它的下颚张得很开。
它们那巨大的耳朵有助于它们在非洲热带气候下散热。
Their enormous ears help them to keep cool in the hot African climate.
当红杉在森林中倒下时，你一定能听到那巨大的声响。
And when these trees falls in the forest, you can bet you'll hear it.
是在他的使唤中我才一直感觉到他那巨大的、无言的爱。
It was during his teasing that I always sensed his great, unspoken love.
兰登盯着脚下窄窄的空隙，又抬眼看着那巨大的铁栅栏。
Langdon stared at the narrow crawl space at his feet and then up at the massive iron grate.
一旦进入书店内部，那巨大的书架便引导人们通向不同区域。
Once in the inside of the store, the grand bookshelf leads the route through the different areas.
进攻上，她用那巨大的利爪与攻击性的拇指，以协助打击对手。
Offensively she has large, sharp claws to assist with climbing and opposable thumbs to providing better gripping ability against opponents.
看那星球大战中那巨大的激光炮—我的意思是激光炮的声音听起来像什么？
Pretty big on the laser cannons in Star Wars — I mean, what does a laser sound like?
我怎会知道在几分钟内，那巨大的EF 5及龙卷风就会卷倒我们的大门？
How was I to know that within minutes, the massive EF5 tornado would pound down our door?
当它用那巨大黑色像磁盘一样的眼睛瞄着我的时候，几乎是擦着我过去。
Instead, it darted in different directions, sullen and aggressive, nearly brushing against me as it scanned me with large, black, disk-shaped eyes.
在那片刻，没人行使那种权利，因为我们全都盯着那巨大盘子上的西鲱鱼。
At that moment no one exercised that right, for we were all eyeing the shad arriving on huge platters.
他那巨大的鸡蛋，天鹅喷泉和熔化的闹钟汲均取自这片添加了灿烂阳光的荒原的灵感。
His giant eggs, swan fountains, and melting clocks drew inspiration from this sunshine-laced wilderness.
在11点左右，吉夫又来了。 这次他那巨大的下巴上贴着一块大号创可贴。
Giff comes in around eleven, big bandage on his humongous underchin.
而19世纪英国小说家狄更斯则通过他那巨大的带有下划线的签名，向人们展示了其高傲的性格。
Charles Dickens, the 19th- century author of David Copperfield and Oliver Twist, displayed his self-importance with his large signature underlined with a flourish.
淤泥立即领命出发，他那巨大笨重的身躯尽可能快速地挪动着，踩得金属地板格格作响。
Sludge obeyed immediately, barreling for the door, his heavy, stomping footsteps rattling the metal plates that made up the floor of the Dinobots' quarters.
这不正好说明人们工资税用来支付未来的利益，而割裂了其与我们那巨大预算问题的联系吗？
Doesn't that prove that people's payroll taxes were saved to pay for future benefits, disconnecting them from our larger budget problems?
我们太关注我们的职业，我们的快乐，我们自己的重要性了，以至于忽视了友爱那巨大的美。
We are so concerned with our careers, with our own pleasures, with our own importance, that we neglect the great beauty of affection.
吉姆放弃了计划的那个优美的燕式跳水的姿势，而本能地像一个炮弹一样落了下去——那巨大的水花证明了这点。
Jim abandoned his plans for a graceful swan dive and instinctively assumed the cannonball position - known for its magnificent splash.
它可能是印加帝国全盛时期最辉煌的城市建筑，那巨大的城墙和梯田好像是在连绵的悬崖绝壁上自然形成的一样。
It was probably the most amazing urban creation of the Inca Empire at its height; its giant walls and terraces seem as if they have been cut naturally in the continuous rock cliffs.
它可能是印加帝国全盛时期最辉煌的城市建筑，那巨大的城墙和梯田好像是在连绵的悬崖绝壁上自然形成的一样。
It was probably the most amazing urban creation of the Inca Empire at its height; its giant walls and terraces seem as if they have been cut naturally in the continuous rock cliffs.
应用推荐